♡。+゜⋈ココロキセキ⋈゜+。♡
- カテゴリ：小説/詩
- 2010/03/02 18:08:46
〔ココロ それは、素晴らしいもの〕
〔つかみ取れない かたちの無いもの〕
〔それでも求めてしまう とても不思議なもの〕
〔始まりを知らない“キセキ”そのもの〕
〔つかみ取れない かたちの無いもの〕
〔それでも求めてしまう とても不思議なもの〕
〔始まりを知らない“キセキ”そのもの〕
「一度目の奇跡は君が生まれたこと
二度目の奇跡は君と過ごせた時間」
二度目の奇跡は君と過ごせた時間」
孤独な科学者に作られたロボット
出来栄えを言うなら“奇跡”
出来栄えを言うなら“奇跡”
だけどまだ足りない 一つだけ出来ない
それは『心』というプログラム
それは『心』というプログラム
「教えてあげたい…人の喜び 悲しみ」
奇跡の科学者は願う
苦悩は続き 時だけが過ぎてゆく
置き去りの歌声とこの『心』
奇跡の科学者は願う
苦悩は続き 時だけが過ぎてゆく
置き去りの歌声とこの『心』
〔ココロは永久に続くプログラム〕
〔ただし、一つ起動条件がある〕
〔“イノチ”という有限の土台の上でしか〕
〔動くことが許されないようだ〕
〔ただし、一つ起動条件がある〕
〔“イノチ”という有限の土台の上でしか〕
〔動くことが許されないようだ〕
「その瞳の中写る僕は
君にとってどんな存在？」
彼にとって時間は無限じゃない
でも彼女にはまだわからない
君にとってどんな存在？」
彼にとって時間は無限じゃない
でも彼女にはまだわからない
―アナタハナゼ泣クノ？
フシギ ココロ ココロ フシギ
彼ハ話シタ 喜ブ事ヲ
フシギ ココロ ココロ フシギ
彼ハ話シタ 悲シム事ヲ
フシギ ココロ ココロ ムゲン
私ノ理解ヲ超エテイル・・・
彼ハ話シタ 喜ブ事ヲ
フシギ ココロ ココロ フシギ
彼ハ話シタ 悲シム事ヲ
フシギ ココロ ココロ ムゲン
私ノ理解ヲ超エテイル・・・
「一度目の奇跡は君が生まれたこと
二度目の奇跡は君と過ごせた時間
三度目はまだない…三度目はまだ…」
二度目の奇跡は君と過ごせた時間
三度目はまだない…三度目はまだ…」
…メッセージヲ… 受信シマス…
…発信元ハ… 未来ノ…
…発信元ハ… 未来ノ…
幾百の時を越えて届いたメッセージ
未来の天使からの『ココロ』からの歌声
未来の天使からの『ココロ』からの歌声
アリガトウ・・・ この世に私を生んでくれて
アリガトウ・・・ 一緒に過ごせた日々を
アリガトウ・・・ あなたが私にくれた全て
アリガトウ・・・ 永遠に歌う
アリガトウ・・・ 一緒に過ごせた日々を
アリガトウ・・・ あなたが私にくれた全て
アリガトウ・・・ 永遠に歌う
「一度目の奇跡は君が生まれたこと
二度目の奇跡は君と過ごせた時間
三度目の奇跡は未来の君からの『マゴコロ』
四度目はいらない四度目はいらないよ」
二度目の奇跡は君と過ごせた時間
三度目の奇跡は未来の君からの『マゴコロ』
四度目はいらない四度目はいらないよ」
「ありがとう・・・」
The third miracle is two miracles had occurred at the same time.
One is a sudden communication from the future.
Another one is a program modification.
One is a sudden communication from the future.
Another one is a program modification.
Her song corrected her own mind.
It is a correction that becomes a chance that she obtains Kokoro.
It is a correction that becomes a chance that she obtains Kokoro.
His life ended.
He gave her the inheritance of solitude.
And, he entrusted her the key to the miracle.
英語の部分を訳したのが↓です(*´ω`*)And, he entrusted her the key to the miracle.
英語歌詞部分の和訳
3番目の奇跡は2回の奇跡が同時に起こったということです。
1つは未来からの突然のコミュニケーションです。
別の1つはプログラムの修正です。
1つは未来からの突然のコミュニケーションです。
別の1つはプログラムの修正です。
彼女の歌は彼女自身の心を修正しました。それは、彼女が心を入手するという機会になる修正です。
彼の人生は終わりました。
彼は孤独の遺産を彼女に与えました。
そして、彼は彼女のために奇跡のキーを委ねました。
３番目の奇跡は２回の奇跡が同時におこったと言うことです｡そして、彼は彼女のために奇跡のキーを委ねました。
ひとつは未来からの突然のコミニュケーションです｡
別のひとつはプログラムの修正です｡
彼女の歌は彼女自身を修正しました｡それは､彼女が心を入手するという機械になる修正です｡
彼の人生は終わりました｡
彼は孤独の遺産を彼女に与えました｡
そして､彼は彼女のために奇跡のキーを委ねました｡
英語歌詞部分の和訳
3番目の奇跡は2回の奇跡が同時に起こったということです。
1つは未来からの突然のコミュニケーションです。
別の1つはプログラムの修正です。
1つは未来からの突然のコミュニケーションです。
別の1つはプログラムの修正です。
彼女の歌は彼女自身の心を修正しました。それは、彼女が心を入手するという機会になる修正です。
彼の人生は終わりました。
彼は孤独の遺産を彼女に与えました。
そして、彼は彼女のために奇跡のキーを委ねました。
- 英語歌詞部分の和訳 そして、彼は彼女のために奇跡のキーを委ねました。
3番目の奇跡は2回の奇跡が同時に起こったということです。
1つは未来からの突然のコミュニケーションです。
別の1つはプログラムの修正です。
1つは未来からの突然のコミュニケーションです。
別の1つはプログラムの修正です。
彼女の歌は彼女自身の心を修正しました。それは、彼女が心を入手するという機会になる修正です。
彼の人生は終わりました。
彼は孤独の遺産を彼女に与えました。
そして、彼は彼女のために奇跡のキーを委ねました。
そして、彼は彼女のために奇跡のキーを委ねました。
素敵な曲でした♪
良い曲です
一度聞きたいです★
是非聞いてみたいです♥
とてもいい歌詞ですね！
聞いてみたい・・・（。・・。）
タイトルからして『これはいい詩だな』ってわかりますね☆
感動です！
初めてですよ！
検索してきいてみます!!!二コタの検索で♪
初めてでした！
初めて聞きました＾－＾
あとで聴いてみます(*μｖμ)
聞いたことあんよ♪
後、服のことだけどぉ...Pに行ってて着替えてませーん；
歌なんですか??
初めて聞きました～
URL下にありますねｗ
飛んできます♫
初めてきいた❤
なんか感動しますっ!!
ステプ★
この歌↑の続きありましたね。
㊤のコメント？にもありましたが４つめのキセキは、
確かにこの歌が生まれたことですね。
いい歌でした。
お気に入り追加しちゃいました♪
凄く見たい！ｗｗｗぎゃーーｗ
ᐅ℡☎ண∮⋈りぃ。♡*†ちゃん☏
──────────────────
ううん(´・ω・`)
科学者とロボットだから感涙できる歌だよ｡
URLはっとくね(´・ω・`)
http://www.youtube.com/watch?v=Zw_miZPknMY&feature=related
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ラブソングですか？？
ᐅ℡☎ண華恋ちゃん☏
──────────────────
明日書くね(*´ω`*)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ᐅ℡☎ண♡べあ姫♡ちゃん☏
──────────────────
ﾌﾞﾊｯ(´艸｀*)
明日続編書くのら(*´ω`*)←
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
さすが翠星石ちゃん♡