道をよく聞かれます。
頭悪そうにぼんやり突っ立ってても聞かれます。
メタルを音漏れしてんじゃないっかってくらいガンガンならしていようと、聞かれます。
化粧で眉毛が消えて怪しい風貌になってても聞かれます。（←ちなみに現在は眉毛あります。多分）
墨が多少見えてても聞かれます。
直前まで妹とあまりよろしくない感じの口調で喋りあってても聞かれます。

意味が分かりません。
周りにもっとしっかりしてそうな人がたくさんいるのに、何で私なのかね？？
色々聞かれたことがありますが、説明に困った道案内をご紹介。


～困ったちゃん、その１～
５０代くらいのオバサン。
「○番のバス停はどこですか？」

・・・・(´Д｀；)


オバ様・・・、アナタの真後ろに案内板がございましてよ？


とりあえず、案内板を見て教えてあげました。


～困ったちゃん、その２～
３０～４０代くらいのお兄さん（オッチャンというには爽やか過ぎ）。
「○○という店に行きたいのですが？」

・・・・ゴメン、知らん(´Д｀；)
素直に「ごめんなさい、ちょっと分からないです」と言ったのですが、お兄さんは地図を取り出し、
「大体でいいですから。現在地はどの辺ですか？」
と、話を続ける。


いや、大体もクソも、知らんって！！！


とりあえず、一緒に地図を眺めていたら大体の場所が分かったので教えておきました。


～困ったちゃん、その３～
「Excuse me」に振り向いたら、海外のお兄ちゃん。
「Me？」と聞き返したら「Yes」で、「○○という場所に行きたいのだが、分からない。教えて欲しい（英語です。スペル等不明のため日本語でご勘弁）」との事。
※喋れないけど、聞き取りだけはできたりします。

『　I Can't speak English　』は嫌いなので（全く喋れないわけじゃないし）、『　Sorry, I'm not good at English.（ごめんなさい、私英語上手くないのよ）　』と答えたら、『　OK(´∀｀)　』


え・・・ＯＫって？


「教えられん」と、付け足そうかと思いましたが、彼にとっては見知らぬ国だしなぁ、と思い直し教えてあげることに。

さて説明すっか、と中学生英語を脳みそから引っ張りだそうとしたら、
『一緒に行くとか、ダメ？(´∀｀)』←英語です
首を横に振ったら、
『何で？』
何でって・・・。
逆に聞きたいよ、何で一緒にいくのか。
「電車に乗らなイカンのよ」
と拙い英語で教えたら、
『あ、そうなのね～』
と納得したようです。

とりあえず、彼には簡単な地図を書いてあげました。
よほど嬉しかったのか何なのか、何度も握手とお礼をしてから去って行きました。
無事に行けたんだろうか・・・。



もう・・・。
苦手なんだから、私にきかんといて・・・。

#日記広場：日記