Nicotto Town ニコッとタウン

スマホ版あります♪

人生です

  • カテゴリ：人生
  • 2010/03/19 11:14:46

有些人珍惜生命

有些人糟塌自已
一種米養百種人
這就是人生



うん…どうやって翻訳するの


ある人は自分の命を大事にする
ある人は命はめちゃくちゃになる
同時ごはんを食るのに100種以上個性の人

それは人生

違い所あれば、ご指正してお願いします

#日記広場：人生

  • 　
アバター
2010/03/19 16:01
おお~~~
サトシィ~~~~~~~~~~~~~~
うんうん
そうなかんじかな~~

詩じゃないげと…
ただ一時の感嘆です…

自分の命を大事にしてください

アバター
2010/03/19 15:31
自分を大切に生きる人もいれば
自分を大切に出来ない人もいる

同じ物を食べても
１００人それぞれの生き方がある

それが人生

のほうが、わかりやすいかなー？
アバター
2010/03/19 14:53
おお~~
なるほと

今ちょっと、日本語の作文練習の気分
アバター
2010/03/19 14:43
そかw

「同じ米食っても皆違う」って事かw
アバター
2010/03/19 14:06
え…と…違う意味かも

一種米養百種人は

みんな同じ米を食べのに、100種ぜんぜん違う人間になる…

の意味

それは台湾のこどわざです
アバター
2010/03/19 12:35
↓↓kokoっちｽｹﾞぇ～～＼(◎o◎)／！
ｵｲﾗしゃっぱりわかりまへんヾ(;´▽｀A``
アバター
2010/03/19 12:31
自分の命を大事にする人もいれば
自分の命はめちゃくちゃにする人もいる
人生は100種類ある食事のごとし
それが人生


かなぁ？w

TOPへ
  • 株式会社スマイルラボ　SMILE-LAB Co., Ltd.
Copyright © 2026 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.