Nicotto Town ニコッとタウン

スマホ版あります♪



moneyお金 (英語の文章読んでみてください)

結構いい英文がかけました♪
英語のレベルが低くてゴメンナサイ^^

I am having the richest time ever, in Nicotto.

4008 coins!! 
Simply amazing.
I only get 1000 C or sth at the end of the Month....

This happened, because of there is the Kappa event
and Strawberries event going on, which I get 100 - 1000 coins 
frequently.

That made me use C coins more then what I normally do.
However, I still get the coins.....

Yet... I know that I will be extremely poor... so...
I can only fell this happiness.

ニコット始めてから一番金持ちです!
4008Cコインも! 
いつも1000ぐらいしか月の終わりに残らないのに・・・
なんかスゴい。

やっぱりカッパとかイチゴのイベントがあったからだとおもう♪

やっぱり...訳すのめんどくさいからか,
訳がかなり違います。訳だけではなく書いてある内容も^^

#日記広場:日記

アバター
2010/05/22 21:58
カッパがくれたり後はドリーム券が当たると1000になります^^
アバター
2010/05/21 22:16
Cコインはスロットをコツコツ回したら結構溜まるんだけど、
時間がかかるんだよねぇ。
だから、イベントやドリ券でドカンと臨時収入があると、すっごく助かるよね♪
アバター
2010/05/21 11:39
All right that we can get some coins from the Kappa and Strawberries event

this month, i already bought all limited items :) i still have 1XXXX c-coins -_-"
i think i have no place or games to spend those c-coins LOL

why nicotto don't give us some p-coins :(
i have no more coins to play white gacha >.<"
アバター
2010/05/21 07:33
英語で考えて書いたら訳すことないですよ
日本語もそう、
それぞれの言葉で生活が理想的

プログこつこつ書いているとCコインいつのまにか貯まりますよ
アバター
2010/05/21 02:04
…?
4008?40008?
Maybe, the former is right....



Copyright © 2026 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.