Roots of me...
- カテゴリ：日記
- 2010/06/15 21:16:28
実はね、、
私ハーフなんです。。。（ニューハーフじゃないよ）
生まれも育ちも、東京ですが、、
父は、薩摩隼人
母は、江戸っ子
なのです。。（＾＾）
なんで、、
片言の、鹿児島弁、、、ほんとに片言ですが、、
伝言板に書いてあるのは、
おじゃったもんせー＝いらっしゃいませー
てげてげ＝適当に
っていう意味
だそうです。。
他にも、いろんな言葉があって面白いです。。
おまけ、、http://onjyodoi.sakura.ne.jp/jiten/jiten.html
鹿児島弁の白雪姫、、（＾＾）
父は、綺麗な標準語しか喋らないので、片言は数回しか会ってない祖父におそわりました。
曾祖父は、幼いながらも、西郷どんと、西南の役に、でたそうです。
ニューハーフでは、ございませんよー残念でした。。
おじゃったもんせ～これ逆から読むのかなぁ？
とか思ってたｗｗｗ
私は 三重県と長崎県のハーフですｗｗ
それぞれに帰ると 方言が変わります(=￣∇￣=) ﾆｨ
早口やと何言ってんのかわからへんし～
関西だけでもぎょ～さん方言あるから、かなんわ。
って書くところでした(*ﾉ∀ﾉ)
そういうハーフなのですね(*'.'*)
方言は難しいですね(*'.'*)