イワン=コッチャナイさん
- カテゴリ:日記
- 2010/07/14 00:26:59
いやぁ~、ロシア系タイ人のイワン=コッチャナイさんを
皆さんはご存知だろうか?
僕は寝るときはパンツ一丁か、もしくは全裸なのですが
最近は暑いので布団もかぶらずに
扇風機をつけて、窓も全開で寝ているのですよ
そのせいでしょうかねぇ
お腹をこわしてしまいましてね(--;
言わんこっちゃない( ̄△ ̄;
ちなみに「言わんこっちゃない」とは関西弁だそうですが、意味は
「(私が)言わなかったことではない」→「(私が)既に言ったことだ」
ということから、標準語で言えば
「だから言っただろう?」
って感じですかね( ̄△ ̄*
そういうところから転じて
結果がわかりきっていること(主に悪い意味で?)
というときに使うような言葉でしょうかね( ̄△ ̄*
ふむふむ、何年か前に夏風邪だと思ってたら
肺炎で死にかけたことがあります(--;
夏風邪もきをつけて^^;w
あぁなんさんには特別にそのお姿を生でお見せいたしますよ( ̄△ ̄*
ちなみにシッタ=コッチャナイさんは彼の弟です
>ゆうさん
はい、さきほどお話ししたときにも言いましたが
そのAAだとorzに比べてなんというかその
・・・・・卑猥ですよね( ̄△ ̄;
>リロットさん
でもタイ人にはポンチャイ=チャウタナとか
そんなのがいそうな気がする( ̄△ ̄*
>ひぃさん
似たようなお話ですが、足がしびれたときは
「今ゾンビがきたらやばい!」と思ってしまいます( ̄△ ̄;
>まみさん
ありがとうございます、満へぇいただきました( ̄△ ̄*
>香さん
お心遣い感謝します( ̄△ ̄*
ありがとう~
>みぃやんさん
「たまったもんじゃない」は
「たまらない」、漢字で書けば「堪らない」ですが
「我慢できない」という意味です
つまり「我慢できるようなものではない」という意味ですね( ̄△ ̄*
>初音美玖さん
そうですねぇ、まぁそんな感じです( ̄△ ̄*
勉強させてもらったYO~
「言わんこっちゃない」って関西弁なんだねー。
わーすごーい。勉強させてもらいました。へー!へ~!へ~!10へ~。(byトリビア)
災害来たら・・・・
まぢヤバイ!!( ̄Д ̄;)
けけけけ・・・・(^◇^)
「言わんこっちゃない」 って 関西弁だったんですか!!
関東人のわたくしも 普通に使ってました(普段あまり言わないけど^^;
って事ゎ・・・そのお友達の
「知ったこっちゃない」 も やはり関西弁なのカナー。
すごい名前だw
or2 ← ミロ君風でしょ。
イワン=コッチャナイさん、ホントに居るの??σ(゚、。)??
ぎっしーさんも随分セクシーな格好で寝てらっしゃるんですねー♪
男の人ゎお腹が弱いから 次ゎ腹巻き一丁とか どうですか(*'-'*)
想像したら・・・
想像しない方がいいですね(*>ω<*)ノ