DELLオンライン注文してから約1ヶ月。やっとノートパソコンが届いた。カスタマセンターから組み立てまで拠点はすべて中国。やりとりは日本語を話す中国人と。

いろいろ苦労はあったようだけど、遠隔操作のサポートもあわせて、1日かけて基本設定が終わり（ポチ君乙）、ようやく新しいパソコン使えるようになった。

時々シュワーっていう騒音が気になるけど、早い！　画面が綺麗！！　イエーイ♪　よかった☆☆☆

＊＊＊　同僚が「簡単な英文メールがあるんだけど、和訳してくれませんか」と言ってきた。「簡単だったら自分でやれば？」と思ったが、とりあえず受け取った。見たら本当に簡単だった。人に頼むより辞書で単語の1つ2つ調べればわかったはず。おまえは幼稚園児かっちゅう。もー、どうなってんの、うちの会社(◎-◎;)とほほ。。。