唐突ですが

名前って、面白いものです。と、言うのは

日本人は、必ず姓と名があります。

外国の方と結婚でもしなければ、基本的に、この組み合わせですね。

でもね、例えば、インドネシアですが、

名刺をもらって、、、ひとつしか書かれていない。

苗字？名前？

そんな概念がないそうです。（しいて言えば、First Name）

では、皆そうかと言えば、そうではなく。

名前ひとつの人もいれば、二つの人も、三つの人もいます。（名前が三つあるのではなく、3ブロックってことです）

日本人同様に苗字＋名前のような人もいますし、名前＋親の名前の人もいます。

先週のドバイ出張の時、名前が三つの人（これもパキスタン人）がいて？思い切って聞いてみたら

自分の名前＋お父さんの名前＋お祖父さんの名前、とのこと。

そう言われてみると、

インドの仕事をしていて、役所への申請書類に、申請者＋父親の名前を書かねばなりませんでした（社長に、お父様のお名前と生年月日は？と聞かねばならず、当然、何でそんな事が必要なんだ？！と言っておりますと、秘書からリアクションが。。。）

日本では、（あまり知る人はいませんが）基本4情報というのがあり、姓名＋性別＋生年月日＋住所で、個人が特定されます。

が、インドでは、親の名前が入るのですね。

一方、住所なんて、あるのかないのか。。。

思えば、昔々、日本でも、「○○が第一子、○○の○○なり！」なんて名乗りを上げていたのですから、似たようなものかもしれませんね。

欧米でも、ミドル・ネームがあったり、親と同じ名前で”Jr”を名乗ったり。

面白いもんだなぁ~っと。

で、うーちゃんさんの度重なる督促を受けて、Chayankの由来を紹介するか、しないのか？


つづく


かな？

#日記広場：日記