Nicotto Town


下は見ない。上を向く。上を向く!


くさいね~ん!?


6年生の娘が、英語のヒアリングの勉強をしていました。

進研ゼミは、イラストをヒントに自然な速さで大量の英語を聞くことで、

「まとまった英語を聞く力」を身につけていくらしい。

確かに、CDから流れる会話が速い・・・。

テキストを見てもカタカナのふりがながない・・・。

娘は、聞こえるままに、CDの声に続いて真似をしている。

娘:「いえすっ あ ぬぅ~ん」 (Yes,I do.)

・・・本人は、大真面目。

私と息子はキッチンで、くすくす笑っている。

娘:「あいむ くさいて~!」

ぷぷぷ・・・(>з<)

もう、こらえきれない・・・

私が鼻をつまみながら、親指で自分を指差しながら、

「あいむ くさいね~ん!!」と、小さい声で言ったら、

息子、大爆笑!

娘が、「もう!うるさいな~!!」と怒っていました。

はい、すみません・・・。

ちなみに、「あいむ くさいて~」は、

「I am excited!」 でした・・・。

頑張って勉強して、英語ペラペ~ラになって

いつか、私を海外旅行に連れて行ってね♪

アバター
2011/04/30 07:39
僕ちゃんのかおはぶすだからモザイク入りの可能性アリww
アバター
2011/04/30 06:33
おはようございます。

娘さんかわいいですねぇ!
もしかしてカヨさん似?

・・・。
・・・・。
・・・・・。

カヨさん、お母さんと呼んでもいいですか?゚・゚*・(゚O゚(☆○=(`◇´*)o
アバター
2011/04/29 15:06
私も爆笑!
娘さんが真剣なのにね。
ごめんなさい。
でも耳から入ることが大事だそうですから、
きっと発音ばっちりになりますね。

そう言えば、
随分前にこういうお話ありましたよ。
What time is it now?を
掘った芋いじるな・・・と、田舎の人にはそう聞こえたそうだ・・・と。
アバター
2011/04/28 20:37
お父さんも海外旅行に連れてってほしいな~て、
大学生の子供に言ったら、完全に無視された。
絶対、親不孝ものだ!
アバター
2011/04/28 19:24
くさいね~んって素敵です!!www
こういうの大好き♪
覚えやすいかもデス
アバター
2011/04/28 18:24
いや、娘さん正しいかも。
英語って、アクセントの強弱があっていれば、メチャクチャでも通じるんですって。
ためしに外人に話しかけてみたら。。。
アバター
2011/04/28 13:43
ぷぷっ!!(*^。^*)
読んでて、「空耳アワー」を思い出しました♪
お母様のファンなので、こういうお話は大好き!です♡(←少しちがう!?)
アバター
2011/04/28 08:22
今の子供たちは英語の勉強を早くから
はじめられて、ほんとうらやましいです^^
アバター
2011/04/28 02:09
oh dear とか ouch!
えのー えのー  (yellow)
りーん、りーん  (green)
なんて色を表す単語を繰り返す「英語で遊ぼう」のTV番組、
2歳半のジナンがお気に入りです。
最初の二つは別の番組(バラエティ?)みたいですけど(^^;

アバター
2011/04/27 20:17
幼少時からの英才教育・・・先が楽しみですね。

英語制覇の次は・・・何を狙いますか?
アバター
2011/04/27 19:58
アシガクサイネ~ン・・・
アバター
2011/04/27 18:47
貴方が笑顔だと子供たちも明るいね
アバター
2011/04/27 16:55
英語なのに、別の意味の日本語に聞こえちゃう事ってありますよね〜。
相手に席を勧めてるのに『知らんぷり〜』(sit down please)とか有名...。
高齢者を連れてくツアーでは、空港で『斉藤寝具と言って下さ〜い』と
教えて、『斉藤寝具、斉藤寝具...』と唱えながらゾロゾロ通るんだとか...。
(観光目的ですよ...のサイトシーイング...ですね)
アバター
2011/04/27 16:50
カヨさん、こんにちは。(^- ^〃)

かわいいねー。w
子供は聞いたままに発音するからね。w
きっと大人より、通じると思うよー。(^- ^〃)

海外に行った時に、お子から笑われないように、
一緒にやっておかなきゃね。壁∥ー ̄)チロッ
アバター
2011/04/27 16:22
(〃^▽^〃)。あははっ♪
途中で吹き出してしまいましたよ^^
わからない・・って、おもしろい♪
アバター
2011/04/27 16:12
ヾ(( =゜Θ゜=))ノおぉ。。。っ♪

あぃむくさぃて~っ♪ すっごぃ 耳 いいかもよ!娘ちゃんっっっ!
これ ひょっとして 通じちゃうかもだわよぅぅ!!!!!ヾ(≧∀≦*)

むかしむかしの 人だって「ほったいもいじるな・・・」って 言ってたんだからしゃっ!ww
アバター
2011/04/27 14:51
(>з<)す・すみません 爆笑してしまいましたm(__)m
楽しい♪ご家庭ですね♡ パスポートのご準備を(*^^)v
アバター
2011/04/27 14:38
プッ ( ̄m ̄*)
きっと近い将来 ハ ワ イ に連れてってくれますよw
私も近くにハワイヤンがいるから
楽しくお医者さんに行けますw



Copyright © 2025 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.