2011年5月30日 02時02分

　福島第１原発事故の収束に向けた工程表について、東京電力が「年内の収束は不可能」との見方を強めていることが２９日、複数の東電幹部の証言で分かった。１～３号機でメルトダウン（炉心溶融）が起き、原子炉圧力容器の破損が明らかになったことで、東電幹部は「作業に大きな遅れが出るだろう」としている。

　東電は４月１７日に「６～９カ月で原子炉を冷温停止状態にする」との工程表を公表、１号機の炉心溶融が発覚した後の５月１７日にも工程表の見直しはないとしていた。

　東電幹部の一人は「９カ月という期限はあくまで努力目標だ」としており、原子炉を安定状態に持ち込んだ後に想定していた政府による原発周辺住民の避難見直し時期についても影響が出そうだ。

　東電は５月初旬まで、原子炉格納容器に水を満たし燃料が入った内側の圧力容器ごと冷やす「冠水」に向けた作業を続けていたが、１２日に１号機の炉心溶融と圧力容器の損傷が明らかになり、冠水を断念。原子炉建屋にたまった大量の汚染水を再利用する「循環注水冷却」という新たな方法で原子炉を冷却する方針に切り替えた。

　１号機では格納容器から汚染水が漏れていることも判明しているため、東電の技術系幹部は「まずどこから漏れているか突き止め、ふさがなくてはならない。損傷程度が分からないと、その作業にどれほどの時間がかかるのかすら分からない」としている。

　さらにこの幹部は「継続的に大量の水を循環させて冷却するシステムを構築しなければならず、技術的に見て想定より１～２カ月程度余計にかかる」としている。

　別の幹部は「１～３号機の収束作業は同時進行できていない。１基ごとに同様の遅れが生じると、９カ月という期限もギリギリだ。作業員には申し訳ないが、正月返上で収束にあたってもらうことになる」と話している。
（共同）

循環システムに関しては小出先生は懐疑的でしたね。
もう少し早い時期ならまだしも、格納容器も破損してる状態では循環システムそのものが成り立たないだろうと。
バカバカしい時間の浪費だった「水棺作業」の水圧で当初の破損が大きくなった可能性は充分にあります。
破損箇所の特定と修復が果たして可能なのか疑問です。
とてつもない線量の現場になってしまいますから、作業員は命を棄てるつもりにならなくてはなりません。

膨大な人命が危険に晒されます。こういったときこそ、引退した技術者のグループ「決死隊」の方々に協力を仰ぐべきだと思うのです。
民間のこういった人が入れば、安全の確保についても現状を改善せざるを得ないと思うのですが、以前の会見ではほとんど無視でした。
外部から人が入ることで現場の劣悪さが表ざたになっては困るのでしょう。

東電の会見はのんべんだらりとして、不愉快極まりないのですが、見ないと情報ないし…。
重大なことをさらりと言って重大じゃなさそうに思わせたり、姑息です。