Nicotto Town


じぅし~的


マッサージ

香港に行った時には、必ずマッサージ屋に寄る
よく行くのは、北角(North Point)にあるマッサージ屋
足裏でも全身でも 1時間で大体100HK$ちょっと
日本円で1500円弱だから 安い!

日本語はもちろん、英語もほとんど通じない
通じないから面白い
こっちの顔色を見ながら、従業員同士で話してたりする
「このお客さん、足臭いねぇ」
「こっちの人は水虫だよう、勘弁して欲しいね」
とか喋っているのか

今回は足裏マッサージにした
ついたのは、年齢不詳のおばさん
小さい身体ながら、パワーに満ち満ちている
おれは足裏はそうでもないのだが、ふくらはぎとか脛とかが弱いのだ
おばさんはすぐに弱点を見抜いた
脛をしつこく攻める ひじに全体重を乗せて脛を攻める
ぐぐぐぐっ

中国語の痛がり方を知らない
あまりのしつこさに たまらず「痛(トン)」っと叫んだ
「痛」って言う字は、確か「トン」って読んだはず
おばさんは クスッっと可愛く笑った
まぁ、「イタっ」て言っても様子を見りゃ通じただろうね

もう大丈夫だと思ったら、反対の足の時もしつこく攻めるんだ
今度は意地で堪えたさ

#日記広場:レジャー/旅行

アバター
2009/05/06 21:28
「她她她」にも聞こえるね(同じか)
広東語だとまた違うのだろうね
広東語は「唔該」と「埋単」しか知らない
アバター
2009/05/06 18:35
イタタタは「他他他」に聞こえるって中国語番組(とっさの中国語)
でやってるの見ましたよ(´∀`)
表情つきならわかるみたいで、「彼がどうしたって?^^」って
ボケ返されてましたけどw
じゃぁどう言えばいいのかはキッパリ忘れました (`・ω・´)
アバター
2009/05/05 23:06
>エリカ
そういえば、確かに挨拶だけは日本語でしてたなぁ

>✣*まさみん*✣
おれの足は薔薇の香りの汗を発散してるので、誰もが群がるくらいよ
アバター
2009/05/05 12:48
就是は一週間靴下変えてないから、臭いうえに水虫って
担当したおばさんもご愁傷様でした Ω\ζ゜)チーン…

弱点攻めなんておばさんナイス ( ̄一* ̄)b
アバター
2009/05/05 02:00
おばちゃんとの駆け引き?楽しそうですね^^;
おばちゃん・・本当は・・日本語わかったりして。。




Copyright © 2025 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.