モンゴル語でうなぎのことをмогой загас(モゴイ・ザガス)といいます。直訳すると蛇魚という意味です。

次のページの一番下の左側にうなぎの写真が乗ってました。Далайн могой загасだそうです。далайは海のことなので、直訳すると海の蛇魚ですね。あなごのこともмогой загасというみたいです。
http://www.neargov.org/app/region/overview/nature.jsp?country=JP&gov=008&lang=MN


ちなみにモンゴル語で土用の丑の日はшороон үхэр өдөрです。・・・って、思いっきりどうでもいい知識ですけど。