Nicotto Town ニコッとタウン

スマホ版あります♪



汚い

ニューヨークで驚いた事を書いておこう。

マンハッタンには一戸建ての住宅は数軒しかないらしい。
皆、高層マンションに住んでいるのだ。
空調は備え付けのものを使う。

ニューヨークと言えば、マンホールから湯気が出ているイメージは無いだろうか。
この時期、蒸気を使ってビル全体を暖めているそうである。
その余った蒸気がマンホールから出てくる、と教わった。

加湿器は使っていたのだが、スチームヒーターと言うのはホントに乾燥する。
おばさまのマンションに限らず、どこでも、とにかく乾燥するのだそうだ。
KENの背中や胸はかきむしった痕だらけになった。

さて、帰国する日、おばさまとランチする約束をしていた。
マンションのロビーで待ち合わせたのだが、全く帰ってくる雰囲気が無い。
ドアマンにお願いして電話してもらう。
「遅くなってごめん。イチアベと20th st.の交差点のNEで待ち合わせ」って言われた。

「イチアベ」
First Avenue の略らしい。
日本語に訳すと、「一番アベニュー」って事。
それ、お宅の家の中でしか通じません。
もっと言えば、「イチアベと二十番ストリートの北東側」って言うべきだ。
日本人のMix英語は本当に迷惑だ。


話がそれた。
肌が異常に乾燥していた原因と対策を帰国4時間前に教わる。

「朝は洗顔料で顔を洗わない。ボディーソープは3日に1回にしないとカサカサになる。ここでの常識」

そんな重要な事は事前に言うべきである。
おばさま、お願いします。
結局、ニューヨーカーは意外と汚い、と言うお話に落ち着いた。

#日記広場:日記

アバター
2013/12/24 12:27
KEN♪可愛い~(pq´v`*)✩°。⋆

❖ℳerrﬠ Ⅹ❜றas❖ஃ↟ஃ✴⛪ஃ↟ஃ✴
      ○
     / \
   (⌒(二ヘ二)⌒)
   /  (_(⌒厂ヽ
  |     ̄\ノ
  三 ● o ● 三
   ヽ_____ノ
  /(⌒)(_人_)ヽ\
 / んZ〉 o  (二)
`|  (二二二二二)ノ
 \__ヽ_人_ノ
素敵なChristmasを過ごしてねン♪
アバター
2013/12/10 19:56
むーさん

極端に乾燥しているんだよね。
そして、あまり油もの食べないってのもびっくり。
水質は東京と同じ感じで、良く泡立つ、良い水だったよ。
アバター
2013/12/09 22:15
なんでなんで?_?

洗顔料?水が悪いの??

油もの食べるのに・・・脂がないの?
アバター
2013/11/30 17:38
おのさん

最初に言ってくれれば良かったのですが。
ボディーソープなんかもアメリカ製は強力なのかもしれません。
アバター
2013/11/29 22:21
なるほど、皮脂を洗い流すのは良くないのですね><

たまにニュースになりますがNYはかなり寒いみたいですね。
それで湯気はそういう理由だったのですか。
おばさん、かなりアバウトな感じですねw




Copyright © 2026 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.