7コインだけど・・・
- カテゴリ：ババ抜き
- 2009/08/29 21:25:14
長いー！
贅沢言っちゃいけませんねー
ずーっと「CSI：科学捜査班」のDVDを観てました。
まず、日本語で観て、それから英語で観て。
分らないー（泣）
「Lovely.」とか「I don't know.」くらいなら分るけど、ちょっと長かったり、スラングだったりするとチンプンカンプンですー
声が日本語版の声優さんたちとだいぶ違うので、そういうところは楽しんでます！
というか、そういうところしか楽しめない・・・
長いー！
贅沢言っちゃいけませんねー
ずーっと「CSI：科学捜査班」のDVDを観てました。
まず、日本語で観て、それから英語で観て。
分らないー（泣）
「Lovely.」とか「I don't know.」くらいなら分るけど、ちょっと長かったり、スラングだったりするとチンプンカンプンですー
声が日本語版の声優さんたちとだいぶ違うので、そういうところは楽しんでます！
というか、そういうところしか楽しめない・・・
ワタシなんか、字幕ｽｰﾊﾟｰでしか観ないもんね～
ﾊﾟﾁﾊﾟﾁ・・・そういう楽しみ方が出来るようになりたいよぉ＾＾；