Nicotto Town


ま、お茶でもどうぞ


コとロが違うだけで


まったくどうでもいいことだが、なかなか見ないことなので記録しておく。

運転中、信号待ちをしていたときのこと。

前にいる大型トラックのナンバープレート付近を何げなく眺めていたら、ナンバーの脇に小さなプレートがあった。
それには白地に緑の丸ゴシックで、こう書かれていた。

エロドライブ実施中

……(゜o゜)

もう一度読んでみた。

エロドライブ実施中

もう一度…
いや、もういい。

…これが冗談のような字体で、たとえば板がピンクとかなら、真面目にふざけているのだろうと思っただろう。
しかし、そのプレートはいかにも社会に貢献しているような顔をして、エロドライブ(以下略)と書いてある。

看板屋が間違えて書いたのだろうか。
それにしたって、普通、トラックの持ち主である運送業者(個人のデコトラなどではない。資材を運ぶような、よくある大型運送トラック)の人々が「これエコじゃなくてエロじゃね?社会的にどうかと思われるから、直そうぜ!」と誰も言いださなかったのだろうか。

ちなみに、荷台の真後ろには、別の小さな看板があって、そこにはちゃんと
「この車はエコドライブしています」と書いてあった。

エロドライブは、明らかに確信犯であろう。

アバター
2015/04/19 10:51
軸さん、コメント感謝です。

いや、確信犯かどうかも不明ですからww
でも私の見間違いじゃないことは確かです。妹にも見てもらって、コじゃなくロであることを確認しました。
妹も大ウケしてました。
一体なんだったんだろう、あの車は…。

女王第一、面白いですねww
よく見たら漢字の部首をひとつずつ取り払っているだけなんですね。それだけで意味が違ってくる。
何かの女王崇拝とかじゃなく、そういう遊びもあるんだっていう、シャレなんでしょうね。

まったく、あれは写真に収めておくべきでした。また見かけたいものです(笑)
アバター
2015/04/19 06:27
あ、確信犯なのかぁw

それと似たので、
ヘルメットに「安全第一」が「女王第一」になってるに画像みたことありますw
なんか意味がなんともwww

↓珍百景は、そんなのまで珍百景?!ってのもあるし、
面白写真コーナーとかなら載りそうですねぇ~ww
アバター
2015/04/11 10:53
>蘭さん

いや、公認かどうかは分かりませんからね?
あくまで私の想像なので、間に受けないように(笑)

ですね、珍百景とか、JAFの会誌の面白写真コーナーに出したら受けそうなものではありましたww
アバター
2015/04/11 10:51
いちごさん、コメント感謝です。

洒落かどうかは、どうにも謎ですが…。
真面目な顔してふざけているのか、悩むアイテムではありました。
でも二枚目の看板にはちゃんとエコとあったし、やはり本人(トラック業者)は気付いているはずなんです。
考えれば考えるほど謎が深まります。
本当にエロドライブはしてないといいですね。犯罪ですしね^^;

ちょっとした買い出しに出かけてのことだったので、お互い携帯持って来なかったんですよ。
でもすれ違いように3DSは持ってたので、そっちで撮っとけばよかったですね。惜しいことしましたw
アバター
2015/04/10 19:32
そっか、皆さん公認しているのかぁww
何コレ珍百景に出てきそうですね( ´艸`)ププ
アバター
2015/04/10 16:25
コとロ??
なんのこっちゃ??と思ってお邪魔しました

一文字ちがいでえらい違いですね
真面目な顔してエロドライブ実施中(笑)洒落がきいてるのかな

妹さんご一緒なら写メっておいてくれたら良かったですね
アバター
2015/04/10 12:10
蘭さん、コメント感謝です。

いや、苦情の電話とか意外と来ていないかもですよ?
気づかない人が多いようです…車には妹も乗っていたんですが、私が指摘するまで気づきませんでした。
気づいた人も、案外笑って許しているのかもですねw
アバター
2015/04/09 23:10
えぇΣ(・ω・ノ)ノ!
単なる間違い??・・・にしても誰も気づかない訳がない。あははw
その会社に問い合わせの電話とか来ているかもしれませんね^^;
アバター
2015/04/09 01:15
パミタンさん、コメント感謝です。

ねえ、おかしいでしょう。ひと目で笑ってしまいますよねww
しっかし、社会的に大丈夫な会社なのか、このトラックの業者は…^^;
アバター
2015/04/09 01:14
REIさん、コメント感謝です。

あはは、関西の人ならふつうにやっちゃいそうな冗談ですよね。ww
あ、このトラックは青森の隣県ナンバーでした。東北人も時にはやらかすんですね。
私は下ネタキライなんですが、こういうのは素直に笑えました。

でもエロドライブの内容は、あまり考えたくないですな。事故起こしそう…^^;
というか、本当に大丈夫か、あのトラックは!?(いろんな意味で)
アバター
2015/04/09 01:07
さえらさん、コメント感謝です。

まったく、おかしくてへそで茶を沸かしてしまいますよね!ww
私もかなりこれを見て笑った口です。証拠写真がないのが惜しいです。うーん、携帯で撮っておけばよかった。

たぶんね、これ絶対いろんな人から指摘されていますよ。でも替えないんでしょう。会社としてどうかと思うけど。
建築資材などを運ぶ系のトラックなので、会社もお互い、その辺がおおらかなんでしょうね。きっとね。
アバター
2015/04/09 01:04
そらさん、コメント感謝です。

ですよね~、だってわざわざ別のプレートに「エコドライブ車」って書いてるんですから。
しかし、そこまでしてエロをそのままにしておくのか…。会社としてそこんとこどうなのかなあ^^;
アバター
2015/04/08 21:26
ククク(≧∇≦)/
アバター
2015/04/08 20:43
そんなシャレたプレートが貼ってあったんですか~~w
関西なら余裕でありそうですが(笑)
そちらでもそんなことがあるんですね~~
でも、指摘するのもなんだか気が引けちゃいますよね^^;
アバター
2015/04/08 13:35
腹筋が痛いです・・・
笑いすぎましたっ

それ、早くだれかに指摘してほしい気持ちと
いつまでもそのまま~って思う気持ちが半々ですw
アバター
2015/04/08 11:52
(( ´∀`))ゲラゲラ

確かにここまでくると、確信犯としか思えないですね~~ww



月別アーカイブ

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010


Copyright © 2025 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.