nestかburrowか(・ｗ・)？
- カテゴリ：日記
- 2017/01/09 04:02:50
心屋仁之助さんの前者後者のことで、
ド後者の私は自分の潜る穴が無いと生きていられないと思い、
それは巣穴のような感じがしたので
英語でなんていうのか調べてみたよ(・ｗ・)ノ
ネストかなあと思ったんだけど
それは鳥の巣みたいな感じらしくて、
穴に潜るのはバロウの方かなあと。
既にカタカナになってますが(・ｗ・)ノ
カタカナで書くために発音も調べたのだ(・ｗ・)ノ
力を使う方向が間違ってる気がしないでもない(・ｗ・)ノ
んで、龍の巣窟という文言が気になっていたので調べたら
巣窟って、悪の溜まり場みたいな意味らしいんだ(・ｗ・)ノ
龍じゃなくて、悪のドラゴンとかが居る所になるかな？
ドラゴンとしても、、
勇者に味方する善なるドラゴンであれば、
住み処はドラゴンの巣、とかになるのだと思う。
もっと神に近い偉大なる存在であれば住み処でいいのかな？
居留地とか？
巣窟ってかっこよさ気だから、ウッカリしてたよ(・ｗ・)ノ
バロウはキツネやネズミの巣穴らしい(・ｗ・)ノ
私の潜る所としては、洞穴のイメージなんだけど
ケイブとか言うと鍾乳洞みたいなでかい感じだし、
デンとかなのかな？野獣の住み処。
でも、日本語としてデンでは私は息が付けない感じ。
・・・って、なんで英語で考えようとしてたんだろう？？
謎だ(・ｗ・)ノ←これが後者ｗ
