松本・諏訪、株主優待ホテル１泊の旅（１日目の３４
- カテゴリ：レジャー/旅行
- 2017/07/12 09:57:11
なぜそんな話を私にしてきたのか
いまだに良くわかりませんが
イキナリ今日の売り上げの
話をしてきたのです(笑)
「今日はとてもよく売れました」
すごく具体的に数字を挙げての会話です。
会話というか、唐突すぎて驚いたのですがそこは
置いておいて。
とりあえず考えるのは止めて
会話に乗ってみよう♪
この方、実は日本人ではありません。
わたしは気がつかなかったのですが夫君が
「あの女の人は日本人じゃないな、韓国の人だろう」
と言ってたので、私もこの時にネームプレートを見て確認しました。
ああ、確かに日本人にはない名前だ。
後から調べると韓国の女子フィギュアスケーターで
誰もが知っている人と同じ苗字でした。
表記は漢字でしたが(笑)
ハングル表記というわけにも行かないですもんねー。
そんなことをいったら中東とか東南アジアとか
独特の文字を使う国のスタッフもそれを
使わないといけなくなるだろうし。
で、彼女とそんなきっかけで話を始めたのですが
彼女いわく「韓国は日本に比べてまだまだ」
らしい。
とても日本のことを褒めてくださいます。
ちょっとくすぐったい(笑)
悪い気はしませんが、ここはちょっと注意がいる。
大陸方面の人は島国とは違う感性を持っているので
素直に喜んでしまわないようにしないと。
表面は喜びつつ、内心は警戒する。
あ゛あ゛、ちょっと難しい。いや、結構むずかしい(^_^;)
そしてなぜだか韓国の財閥の話を持ち出してくる。
しかたなく、日本の財閥の話をして戦後に
一度解体されているという歴史を
披露すると大変驚いてた。
まーそーだよねー、そんな他所の国の歴史なんか
知らないだろうよ。
そのあと、食べ物の話になりまして(笑)
こちらは毒の少ない話でほっとする。
メロンの話から、彼女の好きな韓国の瓜が
どうも私の知っているクイーンメロンじゃないかと。
「えっ、黄色い皮の」
うんうん、黄色くて。さっぱりした感じの甘さの。
「そーですっっ、あんまり甘くないんです」
うろ覚えの名前でしたが「クイーンメロン」じゃないかと
教えておきました。後ほど、夫君のＰＣから検索してみて
間違いがなくてほっとした(笑)
彼女には日本人の彼氏がいて
彼にきいたら「そんなメロンはない」って
いわれてガッカリしてたらしいので、教えてあげれて良かった♪
さて、そろそろ夕飯の時間ですね。
話を切り上げましょうか。
それじゃ、またねー＼(^o^)／
といいつつ、ダイニングルームに向かいます。
明日に続く
＜昨夜の私＞
さんま御殿で、きわどいカッコウの芸人を見る(笑)
新体操かなんかの選手だった女の子の
見るポイントがなかなか正しいと思った。
さあ今日の一冊
「おしりたんてい やみよに きえる きょじん」ポプラ社
いま、巷の５．６歳あたりに人気らしい
「おしりたんてい」(笑)
゜
同じ苗字でも氏族が違うケースもあるので
まず最初に氏名を名乗るのと親族のアレコレって
いうのが日本よりシビアに詮索されるらしい。あと女性は
再婚ができないと言う話もありますねー。それから日本のように
「代々続く老舗」というのはないとか。似ているようで色々と違うのは
バックボーンになる歴史や文化の違いなんでしょうね。
で、同じ名字同士は親戚の可能性があるので、結婚が許されないとか・・・
ちなみに、日本名でも「金」のつく人は在日の可能性が高い模様。
たとえば、近藤と金藤みたいに・・・。
と、金髪碧眼の欧米人が言ったら
けっこう素直に喜んじゃいそうですが
アジアのお隣さんが言うと、素直に喜んでいいのか
ちょっとためらいますー。むこうとしてはある意味「建前」と「本音」
なんでしょうけど・・・。
せんのー教育の呪縛から解き放たれてて欲しいものですが、
既に日本人の彼氏が居るなら彼女は大丈夫かな… (´ω｀) ンー…
さんま御殿見てしまいました。 まぁ訓練しないと…でしょうねぇ お盆… (￣ｍ￣〃)