９月２４日   （火）　Ⅶ

Ⅵからつづく



　　　　【じゃ、帰りましょう】

　　そういって、奥の院を、午後３時に出発。
　　やはり、途中、トイレ休憩、おみやげ購入など　　
　　があり、バスにたどり着くまでに、30分かかりました。

　　でも、まだまだ、余裕を見越しています。

　　ここから、リムジンバス乗り場まで３０分かかりません。


船越さん　：　少し早めの方が、助かります。
　　　　　　　実はまだ、バスの切符を買っていないので、
　　　　　　　京阪ホテルの前で、ちょっと、
　　　　　　　止めて、待っていてほしいのです。


　　　もちろん、大丈夫。ホテル京阪には、
　　　３時３０分には、到着可能。

　　　そして、実際、３時３０分に到着。

　　　おひとり、若い男性が利団。（お名前忘れた。）
　　　一度聞いただけだったので。ジェームスさんだったか
　　　太郎さんだったか？
　　　まあ、いいやん。タローさんということで。


　　　握手してお別れです。
　　　バイバイ。テイク　ケア。シーユーサムデイ。

　　　タローさんとお別れして、


船越さん　：　ゴタさん、もう、東寺の五重塔は、
　　　　　　　パスしますので、ダイヤモンド・ソサエティに
　　　　　　　直行していただけますか？
　　　　　　　みなさん、お疲れのご様子なので。


　　　　今朝が早かったので、そうかもしれません。
　　　　烏丸通り（大型バスは、通行禁止ですが
　　　　マイクロバスはＯＫ）を北へ。
　　　　御池通りを右折。市役所前で・・・・


船越さん：　ゴタさん、市役所って、
　　　　　　英語で何ていえばいいのですか？


ゴタ　　；　Kyoto municipal government office

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　です。


　　　しばらくしてから、言い直す。


ゴタ　　：　新聞では、よく、

　　　　　　Kyoto city government office

　　　　　と書かれています。



　　　　市役所は、市庁舎という意味では、

　　　　city hall でもいいと思いますが、
　　　　近年、日本では、city hall　といえば、
　　　　葬儀場のことですので、

　　　　city office house とかの方が、いいかもね。

　　　　ガイド試験に出たら？

　　　　そんな責任もって、言えませんが、
　　　　Kyoto municipal government office building

　　　　かな？長ったらしいか？　調べておきます。


　　　　河原町通りを、北へ。　


船越さん ：　意外にひっそりしたところですね。


ゴタ　　　：　はい、市街地は、逆方向です。


船越さん　：　散歩するとすれば、どこがいいですか？



　　　ちょうど、河原町二条をさしかかっていました。


ゴタ　　　：　ここです。ここを東へ行って下さい。
　　　　　　　木屋町通りが、あります。
　　　　　　　その南は、日銀。
　　　　　　　その前に高瀬川が流れ、
　　　　　　　一の舟入跡になっています。



船越さん　：　方向がわからなくて・・
　　　　　　　どっちが西で、どっちが東なのか・・


ゴタ　　　：　山が見える方角が東です。
　　　　　　　東山、と覚えて下さい。


船越さん　：　京都って、盆地で、
　　　　　　　どこも山だと聞いていましたが。


ゴタ　　　：　大丈夫です。
　　　　　　　東以外の山は全部、排除しておきました。


船越さん　；　　・・・・？


　　　　河原町竹屋町で右折。
　　　　石長旅館前で左折、そして、右折。

　　　　到着です。
　　　　正面に、本日のお泊りの宿、
　　　　ダイヤモンド・ソサエティが見えてきました。

　　　　バスを着けると、船越様のお母様がお出迎え。


お母様　　：　ありがとうございました。


ゴタ　　　：　こちらこそ、ご利用ありがとうございました。


　　お母様から、お菓子箱を頂きました。


ゴタ　　　：　ありがとうございます。


お母様　　：　今後とも、よろしくお願いします。


ゴタ　　　：　ありがとうございます。
　　　　　　　こちらこそ、どうぞ今後とも、
　　　　　　　よろしくお願いいたします。


　　　　何しろ、大阪にお住まいのお客様。
　　　　本当にまた、ご利用下さいませ。


　　　　　
　　　　本日はこれにて、おしまい。
　　　　　　ゴタぴょん　　　　　　　

#日記広場：日記