つむぎさんの日記 | ニコッとタウン

What is yuor name?

カテゴリ：日記
2018/08/30 20:18:05

In Japan, when we are asked by someone "What is your name?",

we almost answer " My name is Ichiro Tanaka" or "I'm Ichiro Tanaka".

But Japanese goverment recently lead to say "My name is Tanaka Ichiro".

The goverment considers that it is important to express our culture.

I'm surprised that Japanese English textbooks are changing.

(日本語訳)
日本では、誰かから「あなたの名前は何ですか？」と聞かれると、

「私の名前は一郎　田中」または「私は一郎　田中」とほぼ答えます。

しかし、日本の政府は最近、「私の名前は田中一郎です」と勧めているようですね。

政府は、私たちの文化を表現することが重要だと考えています。

私は日本の英語の教科書が変わっているのに驚いています。