【本日の学習】   ８月２４日（月）

        Je n'ai plus la force de parler.  /  私は話す元気がもうありません。


ジャン＝マルク： C'est sans doute la fatigue.
                 セ　サン　ドゥート　ラ　ファティーグ
　　　　　　　　 たぶん疲れだよ。　　

 
.ナタリー   ：　 Je pense aussi. 　Je n'ai plus la force de parler.
                ジュ　パンス　オスィ
　　　　　　　　ジュ　ネ　プリュ　ラ　フォルス　ドゥ　パルレ
                .私もそう思う。もう話す元気もないわ。
　　　　　　　
             　 Salut, Jean-Marc..
                サリュ　ジャン＝マルク
　　　　　　　　じゃあね、ジャン＝マルク。
　

ジャン＝マルク： Repose-toi bien.          
                  Salut, Nathalie.
              　 ルポーズ　トワ　ビエン
                 サリュ　ナタリー
　　　　　　　　 よく休んでね。じゃあな、ナタリー。

.
　　　　《単語》
sans doute　　おそらく、多分
la fatigue  　疲れ
je pense    私は思う　√penser
aussi    もまた
ne…plus   もはや…でない
force   力、元気
parler　話す
salut  （親しい間柄で）やあ；　じゃあまた
repose-toi    休んでね


●　きょうの表現
　　◎　「～する元気がもうありません」

 Je n'ai plus la force de parler.  /  私は話す元気がもうありません。

≪avoir la force  +  不定詞≫  「～する力・元気がある」の否定文です。
.
Où est-ce que vous avez mal ?  ——J'ai mal au dos.
どこが痛いのですか？——背中が痛いのです。
 


●　きょうは数詞を覚えましょう    （３０まで覚えましょう）

　１：  un　    アン  （少しエンと鼻にかかった音に聞こえる）

　３：  trois    トロワ
　４：  quatre   カトル（キャーットルに聞こえる）
　５：  cinq    サンク （サンクとセンクの間ぐらいに聞こえる）
　６：  six      シス
　７：  sept    セット  
　８：  huit  　ユイット（子音、または無音の h の前で t は発音せず、ユイ）　　
　９：　neuf    ヌフ  （少しノフが混ざって聞こえる）
１０：  dix     ディス
１１：　onze    オーンズ
１２：　douze   ドゥーズ  
１３：　treize   トレーズ
１４：　quatorze  カトルズ  （キャトーフズと聞こえる）
１５：　quinze    カンズ（キャーンズとケーンズを混ぜたように聞こえる）
１６：　seize    セーズ
１７：　dix-sept  ディ・セット（p は発音しません）
１８：　dix-huit  ディズ・ユィット
１９：  dix-neuf  ディズ・ヌフ
２０：　vingt    ヴァン
２１：　vingt et un  ヴァンテ・アン（
２２：　vingt-deux  ヴァント・ドゥー
２３：  vingt-trois  ヴァント・トロワ  
２４：　vingt-quatre  ヴァント・カトル
２５：　vingt-cinq   ヴァン・サンク
２６：　vingt-six   ヴァント・シス
２７：　vingt-sept  ヴァント・セット
２８：　vingt-huit   ヴァンテュイット  
２９：　vingt-neuf   ヴァント・ヌフ
３０：　trente　トラント　　　

#日記広場：日記