Unit 4
       　　　  存在を表す構文
　　
　　《文型１》　存在を表す「有」構文

         á
　　主語 ∔ 有 + （数量詞）+  存在物・人　　

    房间里　有一台电视机。
　　Fángjiānli yǒu (yì tái)diànshìjī.   
    部屋にテレビが（１台）ある。

    家里有一个客人。　
    Jiāli yǒu (yí ge) kèren.   
    家に客が（１人）いる。


【応用形】
　　　否定形：房间里没有电视机。
    　        Fángjiānli méiyǒu diànshìjī.
      　      部屋にテレビはありません。
    
　一般疑問形：房间里有电视机吗？　
        　    Fángjiānli yǒu　diànshìjī ma ?
          　  部屋にテレビはありますか？

　反復疑問形：房间里有没有电视机？
            　Fángjiānli yǒu　méiyǒu diànshìjī ?
            　部屋にテレビはありますか？

　反復疑問形：房间里有电视机没有？
              Fángjiānli yǒu　diànshìjī méiyǒu ?
              部屋にテレビはありますか？

疑問詞疑問形：房间里有什么？
              Fángjiānli yǒu shénme ?
              部屋に何がありますか？


１：  「有」は「ある場所に何かがある」という存在の意味を表します。
        日本語は　「人がいる」
　　　　　　　　　「物がある」
　　　　というふうに、「人」と「物」とでは、使う動詞を変えますが
　　　　中国語は、どちらの場合も「有」を使います。


２：　主語の位置に置かれる「場所詞」（場所の名詞）の後に、
　　　「里」（～の中）、「上」（～の上）などの[方向詞]をよく伴います。

　　　房间有电视机。→　房间里有电视机。
      Fángjiān yǒu diànshìjī. →  Fángjiānli yǒu diànshìjī.   

     ※　方位詞がなくても意味は通じるが、習慣的につけることが多い。

⦿　場所詞と単音節方位詞の間に「的」は不要です。
　　２音節方位詞（「里边」「上边」など）の場合は、「的」が
　　入る場合と、入らない場合がありますが、「方位」を
　　強調する場合はよく「的」を加えます。

単音節方位詞：　✕　房间的里有电视机。  →　〇　房间里有电视机。
          ※　単音節方位詞の前に「的」は不要

２音節方位詞： 〇  房间里边有电视机。←→ 〇  房间的里边有电视机。
         ※   「的」がある場合は、「外」ではなく「中」だと強調する

                         ヾ(＠^▽^＠)ﾉ

#日記広場：日記