♪だ～れのせ～でもありゃしない～
- カテゴリ：日記
- 2026/02/01 20:46:41
「あしたのジョー」と並ぶ尾藤イサオの代表曲、「悲しき願い」。
オリジナルはニール・シモンという女性シンガーだそうだが、1965年、アニマルズのカバーで世界的大ヒット、1977年にはサンタ・エスメラルダのディスコ・アレンジで大ヒット、日本ではどちらも尾藤がカバーしました。
さて、ここで問題です。
日本語版のサビの歌詞
「誰のせいでもありゃしない みんなオイラが悪いの（ ）」
カッコには何が入りますか？
私はずっと「さ」だと思ってましたが、歌詞を確認すると「か」なんですね。
つまり「郵便ポストもが赤いのも 電信柱が高いのも みんな私のせいなのよ」と歌った畠山みどりより、「わかってくれとは言わないが そんなに俺が悪いのか」のチェッカーズに近かったんだ！
さて、「悲しき願い」を漢語にすると「悲願」ですね。
「悲願の優勝」というと、何度もチャレンジして届かなかった優勝を、ついに達成・・・という感じですね。
ところが先日、あのサナエさんが「食品だけ2年間の消費税ゼロ」を」「悲願」だとおっしゃったので、ビックリしました。
だって、国会で何度「消費税減税をしませんか？」と聞かれても大門未知子のように「いたしません」を連発、「時間がかかる」「レジがー」と突っぱねていたんですよ！
自分の胸中の願いを隠し続けていたとしたら、その辛さはいかばかり？
、まさに「悲しき願い」かもしｒてませんね。
ちなみに、かの文鮮明氏の悲願の一つが「日本のスパイ防止法制定」、そしてもう一つが「日本に第三次世界大戦を起こさせること」だったとか。くわばらくわばら。
のらりくらりと交わすだけ。
石破さんなんて「公約は守らなくても良い」なんて具合でしたし。
レジのシステム変更に１年掛かるなら、「出来ない」ではなく、「サッサとやれば良い」と思いますよね。
今からやれば１年後には出来るなら、取っかかれば先延ばし議論してるより早く終わるでしょう。
日本はこれだけ高齢者ばかりで戦争なんて出来ないと思いますがねえ。
若者を徴兵された時点で亡国が見えてたりして。