せんちゃんさんの日記 | ニコッとタウン

ニコタの盆踊り

カテゴリ：タウン
2026/08/07 08:05:53

始まりましたね、ニコタの盆踊り。

中央の猫鍋が可愛い。

そして、わたしは踊りながら豹を振り回すという暴挙に出てますｗｗｗ

そういえば猫鍋は猫が鍋に入ってるけど、猫缶は猫の肉が入ってるわけではない。

それを外国人が勘違いしてるという話を聞いたことがある( ´艸｀)。

#日記広場：タウン

いいね♪
コメント（14）
- 違反申告

せんちゃん

2026/08/08 09:06

＞ビビアンさん
うふふ。わたしは意外と（？）力持ちなのだ。
ニコタの豹も丈夫で寛大らしいよｖ

違反申告

ビビアン

2026/08/08 08:51

ほんとにひょうが振り回されてる〜(^_^;)
こういうの楽しくっていいね。

違反申告

せんちゃん

2026/08/08 08:29

＞＃ひろあきさん
自分や相手を意味する言葉も数えきれないくらいあるのも、覚えるのは苦労だろうねえ。でも、その言葉一つでその人の性別や二人の関係性まである程度わかるのが素晴らしいとも思えるね。
つくづく、日本人に生まれて難なく日本語を読んだり話したりできて良かったと思う＾＾

そういえば、「犬缶」はないね？なぜだろう。犬カフェもないか。
でも犬といっしょに食事できるカフェはあるけどね。

違反申告

せんちゃん

2026/08/08 08:24

＞浦島の亀さん
亀さん、以前広場のレイアウトがミックスされちゃったことあったよね？
今回は大丈夫だったんだ☆　良かった＾＾

ニンニクを人肉で変換したのか、ヤバすぎる(笑)。
昔なんでも「お」を付けたら丁寧になると思った外国人が「おちち、元気ですか？」と女性に聞いてセクハラ認定されたエピソードもあったなｗｗ　「お父様、元気ですか」と聞きたかったらしい。

違反申告

＃ひろあき

2026/08/08 05:37

おはようございます。
《一月一日、元日の日曜日、日本晴れ、今日は良い一日になりそうだ。
明日の二日は布団を天日干ししてから初日の出の絵日記を書こう》
日本語を勉強する外国人を惑わす一文だそうで。
なにせ日本語は世界でも五指に入る難しさらしいですから。
《猫缶》や《猫カフェ》はあるけど犬はない気がする。

違反申告

浦島の亀

2026/08/08 02:44

盆踊り、できるかな～って行ってみたら、ちゃんと踊れたわｗ
猫鍋は、知らない人なら日本人でも誤解するかも？
ドイツで日本語教えてたころ、生徒たちと和食作る会やって、
材料を日本語でリストアップしたら、
ニンニクを誤解した生徒がいたよｗ
ちょうど漢字を習い始めるレベルだったからね。

違反申告

せんちゃん

2026/08/07 18:01

＞千露さん
日本人は猫を食べるとか勘違いされたくないですよね～！(;^_^A

違反申告

せんちゃん

2026/08/07 18:00

＞ ☆悪の豚っ娘☆彡さん
そうなんだ！広場のレイアウトが以前のものと混ざってしまう現象、自力では直らないのかなあ。

違反申告

せんちゃん

2026/08/07 17:58

＞もふもふ０３０４さん
人間ならげろっちゃうかも( ´艸｀)。
豹も乗り物酔いとかするのかな。

違反申告

せんちゃん

2026/08/07 17:57

＞ちょくちょくさん
メジェド様の恰好でも盆踊りできるのかな？観てみたい気がするｖ
ニコ友さんは黒豹をゲットした人が多いなあ。わたしは黒か銀かで迷ったんだよ～。

違反申告

千露

2026/08/07 17:26

猫鍋って土鍋で猫がくつろいでいる姿を指し、猫缶は猫が食べる缶詰をますけれど、
考えてみればモツ鍋や鴨鍋、キジ鍋など料理の具材の名前ですよね。外国の人は勘違いするかもしれません。

違反申告

☆悪の豚っ娘☆彡

2026/08/07 09:45

うーん豚の中央広場は
盆踊りとプールが混じってる
踊れないです

違反申告

もふもふ０３０４

2026/08/07 08:24

豹が酔わないことを祈る。

違反申告

ちょくちょく

2026/08/07 08:13

おぉ、中央広場、そんなになってるんや！(･ω･)あれ？ワタシはタウンのどこにいるんやろう。いつも水の中に浸かっててテーブルポチってしてるわ(･ω･)人多くて重なるから逃げたような気がするな。中央にいこうっと。

今回のヒョウ、シルバーは買ってないんだよなー。黒と金は買ったけど、かっこいいなぁシルバー。