韓国ドラマで見る「三国志」
- カテゴリ：テレビ
- 2010/01/16 16:42:00
昨日の三国志に続いて・・
韓国ドラマの歴史物を見ていて
「ん これは三国志そのものだね」と思えるものが 『大祚榮（テジョヨン）。』
「三国志」で有名な？桃園の誓い（とうえんのちかい）
劉備・関羽・張飛の3人が、宴会にて義兄弟（長兄・劉備、次兄・関羽、弟・張飛）となる誓いを結び、生死を共にする宣言を行ったという逸話。
『テジョヨン』でも テ・ジョヨン、コルサビウ、フクスドル の三人で義兄弟の誓いをする。
ただの義兄弟の誓いなら 昔の東宝映画でも 血の杯ってあるけど・・・(^^;)
この『テジョヨン』 セリフまで ほぼいっしょ。
「我ら三人、姓は違えども兄弟の契りを結びしからは、心を同じくして助け合い、困窮する者たちを救わん。上は国家に報い、下は民を安んずることを誓う。同年、同月、同日に生まれることを得ずとも、願わくば同年、同月、同日に死せん事を」
ただ 日本語訳を同じにしただけかも知れないけどね (^^;)
ストーリーも 理由あって義兄の妻が敵陣側に行ったときに
弟分の１人は 敵陣に行き 陰ながら支える とか
「三国志」 のリメイクなの？と思ったくらい。
まあ 全１３４話だもの いろいろあるよね (*^-^*)
そう。長いんだけど 面白かったよ♫
見続けるとすっかりはまって
「将軍 チャングーン」「陛下 ペイハー」って
一緒に声出して見てるよ ^ｏ^
今アジドラで追っかけ放送してて２月からの本放送に間に合うってやつ（タイトルすら覚えてない・・）
とても面白いみたいだけど、８０話超で見ないことに
歴史もの、見ると面白いんだけどね
冬ソナは大ヒットだけど
あとはあんまり良くなかったねー。
特に「天国の階段」･･･私だけかな？
そう ドラマじゃなくて 『何か』 の話よ (^-^)ニャハ♪
＞どんじゃら
歴史 強くはないな・・(^^;)
大河ドラマ 何作か見てると 時代がつながるよね。
＞ぱぴん
うん 兵法はね・・・って
読むわけないでしょ!! (ーー;)
ついでに兵法も学んでみたら？
私はすぐに人間関係図がごちゃごちゃになって、
全然覚えられない（－－；）
妻夫木くんがやってた時代劇は何とかわかりました❤
TVでチャングムやってるから 最近見てるんだけど
２回目すでに見逃したｗ
今見たいのは天国の階段かな？
って…みんな何かに繋がったドラマばっかじゃん(〃⌒∇⌒)；