失敬失敬
みなさんは「I LOVE YOU」を日本語に訳すと
何と回答しますか?
普通はあれですね
「私はあなたを愛する」ですね
ちょっと意訳して
「愛してるよ」とか「あなたのことが大好きよ」とかね
はい、明治時代のこと
英語の教授であった夏目漱石さんは学生に
「日本人はそういう無粋なことは言わな...
~雲の彼方に~
失敬失敬
みなさんは「I LOVE YOU」を日本語に訳すと
何と回答しますか?
普通はあれですね
「私はあなたを愛する」ですね
ちょっと意訳して
「愛してるよ」とか「あなたのことが大好きよ」とかね
はい、明治時代のこと
英語の教授であった夏目漱石さんは学生に
「日本人はそういう無粋なことは言わな...
僕が小学生、いや幼稚園児の頃
近所の幼稚園(僕が通っていたところではない)で盆踊りがありました
そこで流れていた曲で僕の記憶に一番残っているものがあるのですが
その曲のメロディは覚えているのですが
タイトルも歌詞も覚えていない・・・
覚えているのは
「ララ~ラララララ~」ってコーラスのみ
5年ほ...
部屋が汚いので片づける!
そしてダイエットする!
と、さっき決意しました( ̄△ ̄;
君が欲しい~今でも欲しい~
君の全てに泣きたくなる~
幸せかい~傷ついてるかい~
あの日の夢を生きているかい~
最近カラオケ行ってないなぁ(--;
友人の仕事を手伝ってたら
おばちゃんが
「いつもお世話になってるからこれ持って帰りぃ」
と、なんか爆弾みたいなのを持ってました
よく見ればスイカでした( ̄△ ̄*
だってあのシマシマがなかったんだもの・・・