ゴタぴょんの日記 10月12日(日)Ⅴ
- カテゴリ: 日記
- 2018/06/10 17:37:37
10月12日(日)Ⅴ
Ⅳからつづく
 【帰りに、もう一度、受付へ寄ってみた】
《We called in the reception again in return.》
ゴタ  : すみませーん。Gota    :   Excuse me .&nb...
コロナで仕事がなくなりました.ほかにすることが
ないので、語学学習をしています.せっかくなので
学習したノートを日記で公開しました.一緒にお勉強しましょう.なお、私は先生じゃないので、間違いが多々あると思います.どうかお含みおきの上、おつきあいください.
10月12日(日)Ⅴ
Ⅳからつづく
 【帰りに、もう一度、受付へ寄ってみた】
《We called in the reception again in return.》
ゴタ  : すみませーん。Gota    :   Excuse me .&nb...
10月12日(日)Ⅳ
Ⅲからつづく
  ここで、ご主人の退役軍人証明書を出してみた。
  但し、英語なので、受付のこの彼女がそれを
  読める人であることを望む。
  There we showed the ID card of retired navy
  to he stuff memb...
10月12日(日)Ⅲ
Ⅱからつづく
    【大阪城 Osaka Castle 】
    お城の入り口の所に、「修道館」 があります。    本日は、柔道の試合があって、    大きな歓声が聞こえます。
     ドスーン。
    ワー ワー パチパチパチ
奥様     :  何や...
10月12日(日)Ⅱ
Ⅰからつづく
 コンシェルジュさん : あのですね、ゴタさん。先に、               銀行へ、寄ってあげてほしいんです。
Information :   Mr. Gota, Kindl...
10月12日(日)Ⅰ
October 12th Sun. 
   本日の日記は、  日本人同士の会話にも、英訳を入れます。    In compliance with the request   from my clients, I think I'll put   English cou...