とある競技を始めたばかりの頃、私の学年は良く言えば温厚で、悪く言えば戦うにしては攻撃性が足りなかった。当時練習を見ていた先生（英語圏出身）がくださった言葉。
"Give up being お嬢様, just punch in their face."
おそらく、控えめになりすぎる...

>> 続きを読む