米国は小型の望遠鏡を研究・開発して、黃班病の患者がある眼球を植え付けることが出来ます、像を3倍大きくすることができて、視力を改善することを助けます。この手術は75歳以上が深刻な目の病気の老人が現れることに適して。でも、手術費は1万数ドルに達して、2年以降に出現を予想します。
美國研發微型望遠鏡，可...

>> 続きを読む

今年第一個の台風が移すのは近くて、「康森」と命名されます。
今年第一個颱風移近，名為康森。

全てが吹いて西太平洋の台風を襲いますすべて名前があります
每個吹襲西太平洋的颱風都有名字

香港はすべてあれらの名前の識別を使ったのです
香港都是用那些名字識別的

私はかつて日本のホームページで天気を検索...

>> 続きを読む

何度も経るのは大変で、島をおろそかにして帰って来て、とても疲れます一日休んで、どうやら体力を回復します
幾經辛苦，從荒島回來，很累
休息了一天，總算回復體力 

島の長時間の日射をおろそかにして、皮膚の黒い，対処しにくいそばかすに更に多くなりました ><
在荒島暴曬，皮膚黑了，...

>> 続きを読む

無人の荒島の上で
在無人的荒島上

祗は自分自身のがあります、2匹のカニ、天使と3分は一回の魚群が現れます
祗有自己，兩隻螃蟹，天使和三分鐘出現一次的魚群

毎時間一回の大きい波が現れることができます
每小時會出現一次的大浪

猛烈な日光、まばらな樹蔭
猛烈的陽光， 稀疏的樹蔭

日々はどう過ぎます...

>> 続きを読む

非常に不思議なタコPaulさんは本当に正確にすべてのが果実を競うことを予測することができるのです＠＠
神奇的八爪魚Paul先生真是能準確地預測所有賽果＠＠

************
二年前に花の市場から蘭苗を買って来りました、名前を「巴比竜」と言って、花の顔つきとても威武。
兩年前從花市買來蘭花苗...

>> 続きを読む