うまかった〜うしまけた
- カテゴリ：日記
- 2013/02/24 21:31:26
きょうの晩ご飯は、酒粕のブリしゃぶ鍋。
長野の味噌蔵で購入して来た白味噌に、
会津の義姉から送って貰った酒粕と
友人にいただいた 生(なま)醤油、
別の友人からいただいた博多湾のさらさら塩で、
しゃぶしゃぶ鍋のベースを作りました。
お酒は〜これまた別の友人が、家族旅行で
新潟の酒蔵に行ってきたと言って、いただいたお土産：一番搾り生原酒。
素敵なブルーの瓶で〜とろ〜んとした舌触りでした。
（うふふ・・いただき物のオンパレード∧∧♬）
ほろ酔い気分で
「あ〜うまかった〜牛まけた〜」と言ったら、夫に笑われました^^
子供の頃から使い古した文句なのに〜
夫は初耳だと言うのです。。。
あんまり使われていないのかしら・・？
うふふ・・そうなんです〜 馬と牛をかけた言葉です^^
私自身、久しぶりに口をついて出てしまいました><
馬が勝って牛が負けたなんですね～
理解するのに１０秒程かかった私・・・ww
同県人の夫が知らないとなると〜
方言では なさそうです＾＾
もしかして、私の実家だけ？と思い、・・ネットで検索しましたら・・
「地口」と言われる言葉遊びでした〜 （一種の駄洒落です）
方言か何かでしょうか？？