onpuさんの日記 | ニコッとタウン

スヌーピーのハロウィン

カテゴリ：イベント
2008/10/08 01:36:24

スヌーピーのアニメではじめて知ったハロウィン。
ライナスはカボチャ畑で夜通しカボチャ大王が来るのを
待っています。

トリック　オア　トリートでみんな仮装して家々をまわって
キャンディとかチョコとかいろんなお菓子をもらうのに
チャーリーブラウンだけいつもカリントウ。
「ぼく、カリントウ」って言ってたけど、アメリカにあるのかしら？

カリントウって訳されてたけど、ほんとは何だったんだろ。