Nicotto Town


メルカッツ提督苺


おイモが13里のわけ^^


これは江戸の言葉遊びです。
『栗(9里)より(4里)甘い13里(おイモ)』
という言い回しです^^

他にもいろいろと言葉遊びがあったようですが
それがしはこれしか覚えてないです^^;;

アバター
2010/11/13 13:32
そういう意味でしたか!

昔TV番組のリポーターがサツマイモを「栗みたいな味でおいしいです」と表現したのに対し、所ジョージさんが「じゃあ、栗食べればいいんじゃないの?」と冷たくつっこんでいたのを何故か思い出しましたw
アバター
2010/11/13 12:45
(o・。・o) あっそうなんだぁ~
  知らなかったよww
アバター
2010/11/13 00:30
なるほどねえ~
アバター
2010/11/12 16:06
江戸時代の落書きとか、今でも笑えるよネ。
日本人ってだじゃれが好きだと思うなー。

ところで、ファッションショーでは一発で解ったヨ。
アバター
2010/11/12 07:46
ああ~なるほどwww
そういう言葉遊びは楽しいですね^^




Copyright © 2025 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.