気持ちを表すフレーズが上手い人、韻を踏む人、例えが上手い人、
詞だけ読むと全く意味が通じない人、物語になっている人、言葉のぶつ切りの人、
色々います。
自分なりの言葉の断片を色々書きとめておいて、そういう先人たちのテクニックを参考に
色々形にしてみて下さい。
自分にしっくりくる自分のスタイルがそのうち出来あがってくると思いますよ。