最近読んだ本(声に出して笑える日本語・きつねの…
- カテゴリ:小説/詩
- 2009/08/15 19:56:12
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
■声に出して笑える日本語 立川談四楼 光文社知恵の森文庫
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
昔、彼女に「悲しみのズンドコにいる」って言われましたが、同じことがこの本にも
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
書かれていたので、慌てて買ってきました。アナウンサーの失敗特集のところです。
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
「海のもずくと消えました」とか、「それはゆいゆい(由々)しき事態です」とか。
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ガッツ石松さんの有名な話は、「座右の銘はなんですか」と聞かれたガッツさん、すかさず
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
「1.5です」と答えたそうです。どうやら、「座右の銘」を「左右の目」と聞き間違えたらしい。
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
同じくガッツさん、「太陽はどっちから昇る」には、間髪を入れず「右から」だそうです。
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
■きつねのはなし 森見登美彦 新潮文庫
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
あの、「夜は短し歩けよ乙女」の森見さんの文庫3冊目。4つの話が載っており、
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
「きつねのはなし」「果実の中の龍」「魔」「水神」とどれもきつねのお面を織り込んでます。
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
気に入ったのは「果実の中の龍」。もう一つの部屋を借りてミニ図書館を作っている先輩。
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
その先輩の経験談は、とてもおもしろく、音信不通の兄が、天満屋と名乗って大道藝人を
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
しているのを見つけ、二人で大道芸を。また、祖父(じい)さんが自伝を書くのに荒唐無稽の
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
話を織り込んだため、座敷牢に入れられ、父は、本をすべて焚書にしたとか。
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
そして意外な結末が。
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
伝統を電燈と勘違いした話も聞いたことあるなぁ。
この前「きつねのはなし」迷って買わなかったです。
そのかわりに「死体を買う男』を買ってしまいました。
まだ読んでませんが。はずれじゃないといいんですが・・・。
声に出して笑える日本語、面白い
最近本読んでないな・・・
それにしても「悲しみの~」て言葉、そういや今まで一度も使ったことがありません。
よっぽどのことがあったんでしょうねぇ( ̄m ̄;)ズン、ズンズンズンドコ…キヨシー
ガッツさんみたいにならなくてよかったと言うべきなのか...
じゃがぁさん
多分、じゃがぁさんと同じような思考回路だと思います。
紅い黒猫さん
なんか、その話聞いたような気がします。
違う話だったかも...
Corridorさん
そうそう、「旧中山道」の逸話も、この本に載っています。
「エトウク(江東区)、トヨシマク(豊島区)、故郷にわた(錦)を飾る」なども
アナウンサー編に載っています。
こややしさん
例)ディスクの中身が消えて、恐怖のズンドコですね。
KINACOさん
「おでんわあります」は、電話、それともおでん?
はり子さん
いや、悲しみのズンドコに突き落としたらな、本人からその話は聞けないと思います。
なので、こはるはシロね。
ぴよこっこさん
私も小さい頃は、道路を「ろうど」と言ってました。
いまなら、英語だってごまかせますけどね。
笑えると言えば、ちょっと歳の離れたきょうだいが幼い頃、
「まつぼっくり」 ⇒ 「まちぶろっこりー」
「ヘリコプター」 ⇒ 「こぶこぶたー」
と、何度教えても言っていたのを思い出しました^^;
かく言う私も、高校の新入生歓迎の打ち合わせで、
「親睦会」を大きな声で「しんむつかい」と
言ってしまったおバカです(///(エ)///)
は?だいどころ?
「いちにちじゅうやまみち」と読んだとか読まないとか、
帰国子女のアナが二子山親方を、「にこやまさん」と
呼んだとかを思い出しましたw
トラックがバックする時に「バックします」って言うのが
年配の人には「ガッツ石松」って聞こえるそうですΣ\( ̄ー ̄;)ナンデヤネン
こはるさんより笑えるwヾ(≧▽≦)ノ☆