旅行 ３４日目 バンコク・タイ
- カテゴリ：レジャー/旅行
- 2015/12/01 10:42:31
クアラルンプールのゲストハウスに、日本語のできるドイツ人の旅行者がいます。
ドイツで生まれて、トルコの大学で日本語を学び、現在はルーマニアに住んでいるそうです。
旅行中でもインターネットで英語を教えていて、毎日４コマの授業を持っているとのこと。
２０年前に日本に来たことがあり、その頃の面白い話をいろいろと聞かせてもらいました。
日本の空港に着いたとき、突然腕をつかまれて別室に連れていかれ、いろいろと取り調べを受けたそうです。
係員が英語で質問するのを、彼は頭の中で英語→ドイツ語→トルコ語→日本語と変換して、日本語で答えます。するとまた英語で質問されるので、同じ変換をして日本語で答えるというのを２０分くらい続けていました。
で、係員に、「日本語はできないの？」と聞いたら、「日本人だからできるに決まっているだろう」と言います。「でしたら、日本語で話してください」と言って、ようやく日本語での会話ができるようになったそうです。ドイツ生まれなので、英語がうまく話せないのに、日本人は外人とみると英語が話せると思ってしまうみたいです。
その後、八王子に行きました。
日本語の勉強のため、日本人と話したかったのですが、日本語で声をかけてもなかなか話してくれません。
そんな時、ドイツ人で道端でアクセサリーを売っている人に出会いました。
彼は絵が得意なので、Ｔシャツに絵を描いて並べました。
すると、外人の絵描きがいるという、日本人が集まってきて、話もできるようになり友達もできました。
でもいいことばかりではありません。
ヤクザのボスがやってきて、場所代を払えと言ってきました。
彼は、「Ｔシャツを売るためにここにいるのではない。日本人と話がしたいだけです。だから、Ｔシャツも一日８時間かけて１枚描いて、売れても５００円です。その５００円をあげてもいいですよ」と言ったそうです。
すると、ヤクザのボスは「分かった。だったらお金はいらない。ところで、私のためにものを売ってくれないか」と言ってきました。でも彼はまだ大学生だったので断ったそうです。
５年後に同じところに来ても、もうボスはいなかったとか。
大学卒業後、彼はトルコで日本語のガイドをしていたそうです。
午後の便で、バンコクに来ました。
バンコク蒸し暑い。
ヤクザが売って欲しいものといえば、アレでしょう。
まさか、ゴム紐ということはないでしょうし。
ヤクザがものを売って欲しいって、例のアレだったんだろうねぇ〜(￣▽￣)
ドイツ人は４５歳くらいだと思います。
名前はモハメッドさん。
残念ながら、すでにバンコクに移動してしまったので
ご紹介できません。
で、紹介してもらって何を狙っている？
絵を描かせて金もうけ？
英語をただで教えてもらう？
まー当然、英語を話すと思っているでしょうｗ
４コマの授業を「４コマ漫画で授業してるんだー」と思ってしまった母親の子だから馬鹿なんでしょう。。
そちらのドイツ人は今おいくつなんですか？
よかったら紹介してください(✧◕`ω◕)切実