赤いねこ
- カテゴリ：占い
- 2013/12/27 12:02:50
ニコットおみくじ（2013-12-27の運勢）
Red Cat fortune:
大吉（だいきち）ニャ！ ＝ Excellent luck!
元気いっぱい過ごせそうニャ。＝ ？？
。。。何ですか？日本人の俚諺ですか？
Is the second line a Japanese saying?
過ごす＝すごす＝ to pass time; to overdo.
いっぱい＝full (or amount needed to fill a container)
元気＝health, spirit, energy.
"You will be full of energy"?
おみくじがいいので、うれしいです。
占いだから当たるとはかぎらないんだけどね