Nicotto Town


安寿の仮初めブログ


これは、ニコットタウンに現れた安寿の仮想ブログです。

訳詞:ノルウェイの森

なんとなく訳してみたくなって、
『ノルウェイの森』の歌詞を訳してみました。

***********************

  Norwegian Wood


   以前、付き合ってた人がいて
   …ちょっと待った、何か違うな…
   そう、彼女の方から僕に関わっ...

>> 続きを読む


今年の後半はたっぷりの時間

今年の後半はたっぷりの時間がとれるようにしました。
その時間で、さて、私は何をしよう…。

自分にとって重要なことをしたい…。
以前から、まとめたいと思っていた書き物…。

それを書いてみようかな…。

>> 続きを読む


麻婆豆腐に即席ザウアークラート

麻婆豆腐に、
ベーコンとキャベツを炒めて、
酢を入れて蒸し煮にする。

これが今日の夕御飯。

糖質が少ないので、
ダイエット食のつもりなんですが…、

食べ過ぎです。

>> 続きを読む


今日の午後は…

今日の午後は、
日差しが射し込む図書館の中で、
ドイツ語を勉強していました。

こんな時間を過ごせること…、
これが幸せというのでしょう。

安寿は、とても恵まれた人なのだと思います。
その内、きっと天罰が当たります(笑)。

>> 続きを読む


西~、雪だる~ま、雪だる~まぁ~。

西側より、
雪だるまの土俵入りでございます。

はっけよーい、残った!





月別アーカイブ

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009


Copyright © 2024 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.