前にブログにGlobalizationていうタイトルで自分にとって国際化とは何かを書きました。

 

その話を母とこの前してみて、母が思う国際化と言うものを知りました。

 

私の中での国際化とはどんな人に対しても礼儀を持ち、意見が合わなくてもその場の「平和」を守りながら人間関係を導くことです。

 

母の国際協力を聞いたら自分の考えの未熟さを思い知らされ、考え直させられました。

 

（自分的に）深いなぁ、と思ったのでここに書いてみました。＾＾

 

＊日本語が未熟なので書き方やニュアンスが少しおかしくなっているかもしれません（泣）

 

まず、「どうやったら世界はよくなるのだろうか？どうすれば国際化ができる？」と聞かれ、私は「皆が分かち合えたらある程度はよくなる」とこたえました。

 

でも分かち合えるためには何が一番必要なんでしょうか？

 

母は一番必要なものは共通言語ではないといいます。

 

今の日本は一生懸命「英語」と言う一つのツールを押して「英語ができればほかの国の人たちと分かち合える」と言う一つの誤解を持っている人たちが多い。

 

確かに相手のほうも英語がしゃべれていたら共通言語で話がしやすいし、文化にも触れやすいでしょう。

 

ただ、英語とはただの「ツール」であって、それが「国際化」に導くというには限度がある。

 

まず、その国の言語ができるという意識が自分の邪魔をし、わかってもいないのにその国や人々のことをわかった気になってしまうひとがおおい。

 

それに英語というツールは限られた人たちにしか使えない。

 

フィリピンの場合なんてある程度裕福な家庭しか英才教育なんて受けれません。

 

そう考えるときっと「英語がしゃべれる」というのは国際化ではない。

 

私のようにその場の空気を読み、平和を守りながら違う文化の人たちと触れ合うと言うのも考えが浅いです。

 

母にとっての国際協力とは違う文化の人たちと触れ合うことではなく、「その人のことをわかろうとする心」でした。

 

それは、どんな文化の人たちに対しても礼儀を持ち、わかろうと努力することです。

 

礼儀をもって人と接する事は簡単そうで結構難しいものだと私は思います。

 

わかりやすい例だと、先進国と途上国、発展途上国の関係です。

 

先進国は自分の価値観で途上国を見てしまいがちです。

 

先進国からすれば途上国の人たちは対外「かわいそうな人たち」じゃないでしょうか？

 

自分が持っている暮らしを彼らは持っていないから「かわいそう」。

 

彼らは病院も学校もないから「かわいそう」。

 

私は貧困を見てきて一度も彼らが「かわいそう」だと思ったことはありません。

 

逆に彼らは今の日本人の多くより幸せに生活しています。

 

でもこの事実は「貧困は助けがいる」、「私たちが貧困の人たちを助けなきゃいけない」という固定概念のせいで見えなくなっています。

 

「かわいそう」と思いながら彼らを見るというのは彼らを下に見ている証拠です。

 

実際途上国を下に見る先進国のよかれを押し付けられ失われたものが途上国ではいっぱいあります。

 

たとえばよくいろんな支援団体がやっている貧困の子供たちのために学校を建てるプロジェクト。

 

一見とても聞こえがいいプロジェクトですが、フィリピンはこれのせいで「教育」と言うものがおかしくなっています。

 

フィリピンに学校というシステムが紹介されたとき、先進国はきれいな建物を建て、教室を作り、制服も教科書も与えました。

 

そのおかげでフィリピン（特に貧困）の「教育」とはきれいな教室で制服を着た子供たちが教科書を持っているだけのものです。

 

「教育」と言うこと自体の意味をわかっていません。

 

そのためフィリピンの学校には征服や教科書や文房具を持った子供たちしか行けません。

 

教育の大切さがわかっていないのでフィリピンの学校では成績は「買える」ものです。

 

これを見ていると、フィリピンに必要だったのは「学校」ではなく、「教育の概念」じゃないかと母は言っています。

 

先進国だけの価値観で見てしまうと学校に行けない子供たちはかわいそうと言うことしか見えなくなってしまう。

 

母の国際化というものはこういった「かわいそう」などの固定概念をとり人と関係を結んでいくことです。

 

それにはまず最初に「彼らのことが知りたい」と思う心とその人の文化に対しての礼儀がなければできません。

 

彼らの暮らしや考え方を否定することから始めるのではなく、自分もわかろうとすることで人間関係を作ろうとする人たちが増えれば国際化になるんじゃないかと母は言いました。

 

 

貧困はけしてかわいそうではありませんが、完璧に助けが要らないわけでもありません。

 

日本もそうなんじゃないでしょうか？

 

豊かでも本当に幸せだと言える人たちが減ってきてるんじゃないでしょうか？

 

きっと日本が足りないものは途上国にあり、途上国に足りないものは日本にあると思います。

 

でもこれに気が付くにはまず誰に対しても否定からはじめるのではなく、礼儀を持って接することができなければなりません。

 

常に「教える」側ではなく、「教えてもらう」側にいると考えることが母の国際化でした。