出典は不詳だが、そうして、またまた孫引きで、どこまで正しいのかは怪しい限りだが、若くしての不幸というのが三つあるという。

１：若くして高科（こうか）に登る。

　　いまの時代では高科などというのは誰も知らないことだろう。
　　私自身もほとんど知らない言葉だ。（笑）
　　若いウチに偉くなることは不幸なことだと、そんな意味だろう。
　　高科はデコボコなどの意味。

２：父兄の勢（せい）に席（お）って美官（びかん）となる。
　　
　　これも同じようなことで、親や兄姉の顔でコネ入社などするなと言うようなことだと思う。
　　席を席（お）ってと、ふりがなが振ってあるが、調べるとこのような読みはない。
　　引用なので原文に従う。
　　美官は位の高い官職の意味である。

３：高才あって文章をよくす。

　　才能があって、弁が立ち、文章がうまい。
　　若くして能力があるということは、不幸だというのである。

　　私の従兄弟は、非常に優れた人だった。
　　もう亡くなって数十年も経っているので、言ってもよいだろう。
　　昔は日本でも学年を飛び越すことができた。
　　もちろん成績次第と言うことだ。
　　成績優秀で、飛び級で東京大の医学部に入学し、卒業後は東大で教職にあった。
　　医学部の講師で亡くなったのだが、十数カ国語の読み書きをし、自由に論文を書いた。
　　結局は、友人同僚に恵まれなかったと、いまになって私は思うのである。



　　　　　　　　　　　　

#日記広場：人生