かな
- カテゴリ：日記
- 2010/09/20 21:20:13
日本語は仮名の発明で、日本語としての生命を得た。
大昔に、漢字が中国から渡ってきた頃は、日本語を表記するのに苦労しながら、結局は外国語である漢字によって表記した。
だから、日本語に直すよりも漢文であらわした方が楽だった。
万葉仮名は、日本語の音一つにいくつもの漢字を充てているが、それを可能にしたのは中国梁（りょう）の周興嗣（しゅうこうし）により六世紀に編まれた「千字文（せんじもん）」があって、万葉仮名成立の頃には、広く知られていたのだという。
－－－岩波新書 小松茂美著 かな－－－適当に抜粋－－－
仮名の誕生によって、日本語が世界一複雑な言語になったとかという話もある。
仮名がなかったら、漢文で意思疎通しなければならなかったとすると、中国人の言っていることがわかるかどうかと言えば、おそらくわからない。
石油があるからといって急に尖閣諸島の領有権を主張し始めるんだもの、時代が数百年も遡ってしまったようだ。
船をぶつけて逃げようとしたら、ふつうはごめんなさいって謝るのが世界標準だと思うんだが？
義経伝説ｗ
友達になれるかなあと言う相手でも、一瞬で興醒めになる言葉が返ってきて、引いてしまったことが何回もあります。
何でかなあ？
謝ったら負けで、それは死に繋がってしまうからのようです
搾取し続けられたのを日本が独立の手伝いをしたというなら、そういう議論も成り立つはずなんですが…
私が好きな三国志や水滸伝に出てくる中国人と
今の中国人が同じと思えませんｗｗｗ
中国から最も搾取したのが英国なのに日本ばかり目の仇にしてる感じがします。
って問題じゃないね (笑)