日記 | にこりんさんの日記

あーばしゅっ

カテゴリ：日記
2011/03/09 15:32:37

熊本弁って言われると
うちの飼い主は
今は亡き曾祖母の
「あーばしゅ」を思い出す

あーばしゅ　とは　どういう　意味か

あれをばしようということでして
あれをしましょう、ということです

超　短いな

他には思い出せませんので
代表　あーばしゅ
以上

>> 続きを読む

あんたがたどこさ

カテゴリ：日記
2011/03/08 16:22:44

あんたがたどこさ　肥後さ
肥後　どこさ
熊本さ
熊本　どこさ
仙波さ　（千波かもしれないけど仙にしときます）
仙波山には　狸がおってさ
それを猟師が
網じゃで取ってさ
煮てさ　食ってさ
うまさのさっさ

これは手まり歌なので
まりをつきながら
「さ」のところで片足の下をくぐらせる
ちっちゃいころ飼...

>> 続きを読む

ふりむいちゃだめ

カテゴリ：日記
2011/02/03 10:27:02

もう６０年以上前のある地方の話

節分には
歳の数の豆を半紙につつんで
よつかどに捨てて
うしろを見ないで
急いで帰ってこなきゃいけなかったんですって

>> 続きを読む

おどろきもものき

カテゴリ：日記
2011/01/24 16:16:20

おどろき　もものき　さんしょのきって
つぶやきに書いたら
何人かのコメントをいただきました

飼い主は
「おどろき　ももの木　さんしょの木
　たぬきに　電気に　蓄音機」
っていうのを
こどもの頃に
親か祖父母かどちらからか聞いてるんですね

それで小学生の頃読んだ翻訳物の本で
違う言い回しになってた...

>> 続きを読む