ありんこさんの日記 | ニコッとタウン

ありんこ

友だち・お気に入り

違和感。

カテゴリ：日記
2013/06/25 22:17:31

道端で見かけたダンボール箱の文字。

「豊田さんちのカボチャ」

まではよくあるが、その下に

「(メキシコ産)」

…ん？

いいね♪
コメント（5）
- 違反申告

ありんこ

2013/06/30 00:16

○びゅ～さん
最近は名前だけでなく、顔写真付き等もありますよねー。
あとQRコード付きで、サイトにアクセスすると現地情報や作物のデータが見れるとか、聞いたことがあります。
そこまでやればロドリーゴさんちのカボチャもおもしろくて買うかもしれません(安全性とは違う意味で)。

違反申告

びゅ～

2013/06/29 23:23

こういうのって，生産者と消費者との間に少しでも親近感を持たせて，気持ち的な安心感を買う人に持ってもらうために「なになにさんちの」とか出すわけですよね．

っていうことは逆手にとって，輸入野菜でも，
「ロドリーゴさんちのカボチャ」とか
「李さんちのニンニク」とか明記すればいかがでしょうか（笑）．

違反申告

ありんこ

2013/06/27 21:18

○びゅ～さん
豊田、まずやっぱりあの街を連想してしまいますよねー。
トウキビであれば、今話題のバイオ燃料のための生産か、なんていう線で深読みしてしまいそうだったのですが。
カボチャって使えるのかなー。

○valerieさん
やはり豊田さんはメキシコ在住の御方なのでしょうか。
××さんちの～～とわざわざ記載するからには、一番に訴えたいのは安全性なのでしょうが、メキシコ在住の方の農業手法を調べるところから大変です。
それとも実は安全性ではなくブランド力、もしかして豊田さんのカボチャはメキシコでは知らぬ者のいない程有名な品だったり…。