水がゆれた鏡に 映しだされる心
雲が映し出す涙に 鏡にゆれる涙
- いいね♪
- コメントを見る・書く（7）
-
ふぉーすがともにあらんことを、あなたにも。
いちはぜん、ぜんはいち。
日本語を英語に翻訳するときは弊害があります。
英語を日本語にするときにも弊害があります。
それは文化と言葉の壁です。
今日は日本語とEnglishの差異について
まず日本語の定義：
日本地方に住む日本（人）と呼ばれる人たちが話す言語
英語（English）の定義：
ゲルマン語に端を発す...
- いいね♪
- コメントを見る・書く（14）
-
雲のあいだを突き抜けて さしこむ日差し
雪雲のあいだを通り抜けて 差し込む哀愁
郷里の風に吹かれし さんざしの花のつぼみ
故郷の川に流れし 望郷の詩
はしばみの木の元で 結実を誓った
いつかまた会おう その時が来たら
いつかまた会おう その日が来たら
- いいね♪
- コメントを見る・書く（12）
-
目の前に広がる碧玉の海
深海に連なる海藻と水嶺
水平線の上の太陽
自然は為すすべも無くただ広がるだけ
この大宇宙よ
咲き乱れん 今の時にかけて
- いいね♪
- コメントを見る・書く（0）
-
自由
自由ってなんだっけ？
何事にも制約されないのがそれです。
自由になるには。
もとから自由です。
自由になるために
なにも、です。
ただあるがままに。
自由は、ただそこにある
- いいね♪
- コメントを見る・書く（3）
-
