■近代文藝之研究｜研究｜歐洲近代の繪畫を論ず　十四(３)

モーロー、シャワ゛ンヌ等の新理想派を論じやうとすれば、ロゼチ等のラファエル前派乃至ワッツ(G.F.Watts)等の新ヴェニス派に振り返り見て、此等イギリスの新理想派を研究しなくてはならぬ。始は之れをも論ずるつもりであつたが、紙幅の都合で他日に延すことゝした。
さて以上擧げた種々なる新派に對して、描圖を主とする史畫、理想畫、肖像畫、風景畫、風俗畫、靜物畫の凡てを舊派又はアカデミー派とは呼ぶが、併し此の方面内にもおのづから變遷があつて、結局は違つた途から同じ所に達しやうとするに外ならないから、實際はたゞ描圖派と色彩派と言ふのが穩當である。而して描圖派近來の傾向は是亦た色彩派と同じく、大體に於いて自然に肉迫しやう、現實に復歸しやうといふことである。



--------------------
＊註１：シャワ゛ンヌ等の
原本では「シャワ゛ンヌの等」とあったが改めた。

＊註２：ロゼチ
ダンテ・ゲイブリエル・ロセッティ(Dante Gabriel Rossetti／1828年〜1882年)のこと。イギリスの画家・詩人。
[作品参照]⇒http://commons.wikimedia.org/wiki/Dante_Gabriel_Rossetti

＊註３：ワツツ
ジョージ・フレデリック・ワッツ(George Frederic Watts／1817年〜1904年)のこと。イギリスのラファエル前派・象徴主義画家、彫刻家。
[作品参照]⇒http://commons.wikimedia.org/wiki/George_Frederic_Watts

＊註４：返り
「返」の旧字体。「シンニョウ」は「二点シンニョウ」。

＊註５：史畫、理想畫、肖像畫、風景畫、風俗畫、靜物畫
「畫」の俗字体(一説に本字とも)。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/ga_kaku.jpg
「史」の旧字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/shi_humi.jpg
「肖」の旧字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/syou_ayakaru.jpg

＊註６：又は
「又」の旧字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/mata.jpg

＊註７：併し
「併」の正字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/shikashi.jpg

＊註８：方面内
「内」の旧字体。「冂(＝エンガマエ)」＋「入」。

＊註９：變遷
「遷」の旧字体。「シンニョウ」は「二点シンニョウ」。

＊註10：違つた
「違」の旧字体。「シンニョウ」は「二点シンニョウ」。

＊註11：途から
「途」の旧字体。「シンニョウ」は「二点シンニョウ」。

＊註12：所に
「所」の旧字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/tokoro.jpg

＊註13：達し
「達」の旧字体。「シンニョウ」は「二点シンニョウ」。

＊註14：色彩
「彩」の旧字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/sai_irodori.jpg

＊註15：近來
「近」の旧字体。「シンニョウ」は「二点シンニョウ」。

＊註16：肉迫
「迫」の旧字体。「シンニョウ」は「二点シンニョウ」。

--------------------
■抱月『近代文藝之研究』を註記なしに通しで読みたいかたは、こちらをどうぞ。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/kbk_tobira.html
■このテキストの原本は国立国会図書館「近代デジタルライブラリー」収録の「近代文芸之研究 / 島村抱月（滝太郎）著 早稲田大学出版部, 明42.6」の画像データに依っています。
http://kindai.da.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/871630/1