うりた・・・、なんとか、した？
- カテゴリ：仕事
- 2013/10/11 23:03:43
県職員の不祥事が続いているため、不祥事予防の標語を掲示しようと言うことで、半月ほど前に各課ごとに集められていました。
今日、コピー機横の壁に標語が書かれた紙が貼ってあるのを発見。
隣の感染症係のレントゲン技師さんによると、２日前から貼ってあったとか。
そのレントゲン技師さんと、生活衛生係の獣医さんとが、標語の１つの読み方と意味が判らない、と。
「うりた、なんとか、した。」、なんて読むの？
見てみると「瓜田李下を意識して、疑われるような行動はしないように」。
・・・、有名な故事成語のハズ・・・。
とりあえず、
「読み方はかでんりか。
瓜畑で靴をなおそうとすると瓜泥棒をしているように見えるし、
李の木の下で冠を正すと李泥棒に見えてしまうように、
疑われるようなことはしてはいけない。」
と解説しましたが、２人とも知らないと。
いくら文系は苦手な理系職種とは言え、これは知っていないとマズイのでは・・・。
